Results for am y nadolig translation from Welsh to English

ynys y nadolig
christmas island

cyfarchion y nadolig
cyfarchion ty mor

wham y nadolig diweddaf
wham last christmas

y nadolig diwethaf a gefais
last christmas i had

heddwch a llawenydd i chi dros y nadolig
peace and joy to you over christmas

ynys y nadolig(keeling)cocos island
christmas island

heddwch a llawenydd i chi dros y nadolig
peace and joy to you christmas drops

derbyniodd y mesur ei ail ddarlleniad cyn y nadolig
h

cyfarfûm â syr michael lyons ychydig cyn y nadolig
h

dymuniadau gorau ar gyfer y nadolig ar fwyddyn newydd
best wishes for christmas a’r fwyddyn newydd

soniais am y rhaglenni hyn yn fy llythyr at noel crowley a bob wellington cyn y nadolig
i mentioned those programmes in my letter to noel crowley and bob wellington before christmas

dros y nadolig y daeth y newyddion am y swyddi newydd hyn
the news of the new jobs came in over christmas

gwaethygwyd hynny drwy'r gweithio am dridiau dros y nadolig a'r flwyddyn newydd
this was accentuated by three-day working over christmas and the new year

nid ydym fel arfer yn cael cacwn yn ystod tymor y nadolig!
we don't normally have wasps during the festive season!

trafodais y materion hyn gyda gweithredwyr twristiaeth yn fy etholaeth cyn y nadolig
i discussed these issues with tourism operators in my constituency before christmas

bydd llawer o bobl yn teithio mewn ceir neu ar gludiant cyhoeddus dros y nadolig
many people will be travelling in cars or on public transport over christmas

cyflwynir y cynigion ar gyfer yr ysbyty i'r cynulliad cyn y nadolig
proposals for the hospital will be presented to the assembly before christmas

cafwyd hysbyseb a gwyddid bod y cyfweliadau'n cael eu cynnal cyn y nadolig
there was an advertisement and people knew that interviews were being held before christmas

andrew davies : cefais y pleser o ymweld â phrosiect gigabites cyn y nadolig
andrew davies : i had the pleasure of visiting the gigabites project before christmas

bûm yn hael oherwydd ysbryd y nadolig ond rhybuddiaf yr aelodau i fod yn ofalus yn y dyfodol
i have been generous because of my christmas spirit but i warn members to be careful in future