Results for ambell i dro translation from Welsh to English

o dro i dro
big time

gallwch hefyd ddefnyddio ambell i dric arall
there are also other tricks you can employ

llwyddasom i ymdopi drwy roi ambell i gip ystyrlon
we got by through giving each other meaningful looks

byddem yn croesawu ambell i rith a mwy o ddychymyg
we would welcome a few delusions and more imagination

gwrthwynebu er mwyn gwrthwynebu gan godi ambell i sgwarnog hefyd
it was opposition for the sake of it with a few red herrings thrown in

mae'r blaid lafur yn haeddu ambell i ganmoliaeth
the labour party deserves a break or two

gall ambell i aelod-wlad ofyn ichi gymryd prawf iaith.
in some member states, you may be asked to take a language test.

gall ambell i aelod-wlad ofyn ¡chi gymryd prawf iaith.
in some member states, you may be asked to take a language test.

mae ambell i siaradwr wedi sôn am y ddadl a gawsom ar 29 mehefin 1999
a couple of speakers have mentioned the debate that we had on 29 june 1999

yr wyf yn siwr y dewch o hyd i ambell i beth difyr i'w wneud
i am sure that you will find a few odd things to do

nid yw'n wir eu bod ond wedi edrych yn y ddaear a phalu ambell i dwll
it is not true that it simply looked in the ground and dug a few holes

soniodd cadeirydd y pwyllgor am ambell i bosibilrwydd arall , megis partneriaethau cyhoeddus-preifat
the committee chair mentioned a few other possibilities , such as public-private partnerships

kirsty williams : yr oedd ei gwybodaeth yn seiliedig ar edrych yn y ddaear a phalu ambell i dwll
kirsty williams : it was basing its information on having looked in the ground and dug a few holes

fel y soniwyd , prin yw'r gwahaniaethau rhwng y ddau , ac eithrio ambell i drosglwyddiad yma ac acw
as has been mentioned , there are few differences between the two , apart from a few transfers here and there

bydd y prif swyddog tân cynorthwyol yn mynychu cyfarfodydd y gweithgor iaith o dro i dro.
the assistant chief fire officer attends meetings of the language working group from time to time.

mae'n un o'r pethau hynny sy'n digwydd o dro i dro
it is just one of those things that happens from time to time

mae'r ddaearyddiaeth sy'n gwneud cymru mor ddeniadol yn creu anawsterau o dro i dro
the geography that makes wales so attractive leads to difficulties from time to time

o ran tagfeydd , sylwais ar ambell i bmw a jaguar ym maes parcio'r cynulliad sydd , mi gredaf , yn eiddo i grŵp y torïaid
on congestion , i spotted a few bmws and jaguars in the assembly car park , which , i believe , belong to the tory group

yr wyf yn falch bod trafodion y cynulliad yn dal i gael sylw o dro i dro ar raglenni fel yesterday in parliament ac ar wasanaeth byd y bbc
i am glad that assembly proceedings continue to receive attention from time to time on programmes such as yesterday in parliament and on the bbc world service

mae democratiaid rhyddfrydol cymru yn derbyn bod angen newid , ei bod yn fwy cyfleus i bensiynau pobl gael eu talu i mewn i'w banc a bod angen cau ambell i swyddfa bost o bosibl
the welsh liberal democrats accept that change is needed , that many people find it more convenient to have their pensions paid into their bank and that some closures are probably necessary