Results for amgae�dig translation from Welsh to English

dig 1
wli 1

ht: // dig
ht: / /dig

dig 4 (a)
wli 4 (a)

enw gwrthdroëdig
profession:

hafan ht: // dig
ht: / /dig home page

yn annichllon, heb ddal dig
unresentfully

rwy’n amgae fy adroddiad gwaith cyfredol er mwyn dy sylw.
i attach my current work report for your attention.

gallu ieithyddol (dig 5)
linguistic ability (wli 5)

recriwtio a dethol (dig 2)
recruitment & selection (wli 2)

dig 1 – ni adroddwyd ar y dangosydd hwn.
wli 1 – no report was given on this indicator.

dig 10 – dangosydd iaith gymraeg – cyhoeddusrwydd
wli 10 - welsh language indicator - publicity

credaf fod ein cydweithwyr dros y ffin yr un mor siomedig a dig â ni
i suspect that our colleagues across the border are as disappointed and angry as we are

creu mynegiant sy' n gyfaddas i ht: // dig
create a ht: / /dig compatible index

nid dyna fy mhrofiad i , nac unrhyw un arall sydd wedi siarad â gweithredwyr gwely a brecwast dig
neither i , nor anyone else who has talked to angry bed and breakfast operators , has found that to be so

ni ddechreuaf drafod y mater hwn rhag ofn i berthnasau dig ar y ddwy ochr anfon negeseuon e-bost
i will not start debating this matter in case angry relatives on both sides send e-mails around

ar ôl unrhyw frwydr wleidyddol gyda val , gwyddech na fyddai unrhyw gasineb na dal dig ac y byddai bob amser yn bosibl chwerthin a chael hwyl gyda hi
after any political battle with val , you knew that there would be no sense of malice or any grudges held and that it would always be possible to laugh and joke with her

cynog dafis : a yw'r prif ysgrifennydd yr un mor siomedig a dig â minnau na wnaeth y canghellor unrhyw beth yn ei gyllideb ddoe i leihau cryfder y bunt , a bod camau y gallai fod wedi eu cymryd i wneud hynny ? a yw'n derbyn bod y gost i'r ddau sector allweddol y cyfeiriais atynt yn debygol o fod yn anferth ? mae'r gost yn drwm yn barod ac yn debyg o fod yn fwy , a bydd yn rhychwantu'r gogledd a'r de , y gorllewin a'r dwyrain yng nghymru
cynog dafis : is the first secretary as disappointed and angry as i am that the chancellor did nothing yesterday in his budget to decrease the strength of the pound , and that there are steps he could have taken to do so ? does he accept that the cost to the two key sectors to which i referred is likely to be enormous ? the cost is already high and it is likely to get higher , and will span north and south , east and west in wales