Results for an rhydd a am cara translation from Welsh to English

pwysaf arnoch i dorri'n rhydd a chefnogi ein cynnig fel y saif
i appeal to you to break lose and support our motion as it stands

mewn man arall , rhannwyd pwll nofio yn fan sblasio dŵr rhydd a man her nofio
elsewhere , a pool was split into a free splash area and a swimming challenge area

rwyf wrth fy modd yn canu oherwydd pan fyddaf yn teimlo'n rhydd rwyf hefyd yn mwynhau creu celf yn fy amser rhydd a gwrando ar gerddoriaeth am yr un rheswm
i love to sing because when i feel free i also enjoy creating art in my free time and listening to music for the same reason

mick bates : fel chithau , bûm yn gefnogol erioed i'r syniad o fasnachu rhydd a theg mewn egwyddor
mick bates : i , like you , have always supported the concept of free and fair trade in principle

mae cyfraith ewrop yn ei gwneud yn ofynnol inni symud nwyddau yn rhydd a bydd ein harferion caffael yn gyson â'r gofynion hyn
european law requires that we allow the free movement of goods and our procurement practices will be consistent with these requirements

` mae chwarae yn cwmpasu ymddygiad plant a ddewisir yn rhydd , a gyfarwyddir yn bersonol ac a gymhellir yn gynhenid ',
` play encompasses children's behaviour which is freely chosen , personally directed and intrinsically motivated ',

yr amgylchedd model gwrthrych rhwydwaith gnu (gnu network object model environment). amgylchedd penbwrdd cyflawn, rhydd, a hawdd ei ddefnyddio. name
the gnu network object model environment. a complete, free and easy-to-use desktop environment

yn ei llythyr cwynodd ms. a am y cawsai lythyr gan yr ymddiriedolaeth yn trefnu apwyntiad iddi weld seiciatrydd ymgynghorol di-gymraeg yn nolgellau.
in her letter ms. a complained that she had received an appointment letter from the trust arranging for her to see a non welsh speaking consultant psychiatrist at dolgellau.

cystadlu rhydd a theg rhwng ymgeiswyr yw hanfod democratiaeth , ac mae hynny'n golygu y dylai unrhyw un sy'n dymuno sefyll mewn etholiad fod yn rhydd i wneud hynny'n gyffredinol
free and fair competition between candidates is the essence of a democracy , and that means that anybody who wishes to stand for election should generally be free to do so

mae'n amlwg nad oes ganddynt fawr o hyder yn ein gallu ni fel ffigyrau o awdurdod , a phwy all eu beio ? prin yw eu hyder yn ein gallu i wneud newidiadau ac i weithredu , i fynd ar ôl y rhai sydd yn dal yn rhydd a rhoi argymhellion waterhouse ar waith
it is obvious that they have little confidence in our ability as authority figures , and who can blame them ? they have little confidence in our ability to make changes and to act , to pursue those still at large and to implement the waterhouse recommendations

rydym wedi cael amser da gyda'n ffrindiau a am chwech o'r gloch yr ydym yn mynd yn ôl adref i fy nhŷ am fwyd. oeddem wedi pizza i de ac rydym yn gwylio y ffactor x ar y teledu gyda fy nheulu. am naw o'r gloch aethon ni i'r gwely a gwylio gwelodd 4 ac aeth ymlaen facebook. yna rydym yn mynd i gysgu am hanner awr wedi un o'r gloch yb
we had a good time with our friends and at six o'clock we went back home to my house for food. we had pizza for tea and we watched the x factor on the t.v with my family. at nine o'clock we went to bed and watched saw 4 and went on facebook. then we went to sleep at half past one o'clock am