From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gwrid aneglur
fuzzy glow
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nid oes amheuaeth bod ailddosbarthu canabis wedi gwneud y gyfraith yn aneglur o ran meddiant cyfreithlon a defnydd cyfreithlon rhai cyffuriau
there is little doubt that the reclassification of cannabis has blurred the law with regard to the legal possession and use of certain drugs
ymddengys o hyd fod hynny'n aneglur o ran i ba gyfeiriad y mae llywodraeth cymru yn bwriadu mynd â ni ar y mater penodol hwn
that still seems to be shrouded in terms of where the government of wales intends to take us on this particular issue
dywedir yn aml fod ei nodweddion rheoli yn aneglur ac yn ddryslyd , ac mae'n anodd nodi pwy sydd â'r grym
it is often said that its management features are blurred and confused , and it is difficult to identify where power lies
credaf yn gynyddol fod gwahaniaeth aneglur a gresynus weithiau rhwng gofal cymdeithasol a gofal iechyd yn y wlad hon , sydd yn gweithio o ddifrif yn erbyn y rheini y mae angen y gofal arnynt
i increasingly believe that there is a murky and sometimes miserable distinction between social care and healthcare in this country , working profoundly against those who need the care
deilliodd y problemau ariannol hyn yn benodol oherwydd nad oedd mesurau a gwarantau ariannol priodol wedi cael eu sefydlu , oherwydd na chafodd ei gyfansoddi'n gywir a bod y statws cyfreithiol yn aneglur
these financial problems have arisen purely because proper financial measures and guarantees have not been in place , because it was not properly constituted and the legal status was unclear
beth a gynigia plaid cymru yn lle hynny ? mae ei maniffesto cyfredol yn aneglur ynglyn â'r arian sydd ei angen arnom o san steffan er mwyn gwella ein gwasanaeth iechyd gwladol
what does plaid cymru offer instead ? its current manifesto is unclear about what funding we need from westminster to improve our national health service