Results for anfeidrol ei faint translation from Welsh to English

nid yw felly ond o ran ei faint
it is only ` super ' in terms of its size

rhaid penodi allweddi i gyrchu ei faint.
must specify a key to lookup size of.

mae cylch gorchwyl estyn yn frawychus o ran ei faint
estyn's remit is frightening in terms of size

gwyr y rheini ohonoch sydd wedi gweld yr adeilad am ei faint enfawr
those who have seen the building will know its enormous scale

ef yw'r unig wneuthurwr sylweddol ei faint yn y cwbl o orllewin clwyd
it is the only manufacturer of any scale in the whole of clwyd west

sefydlu cyllid cymru fydd o ddiddordeb mwyaf os ydych yn rhedeg busnes bach neu ganolig ei faint
the setting up of finance wales will be of most interest if you run a small or medium-sized enterprise

rhwng 1999 a 2003 , cynyddodd y diffyg yn y gig yng nghymru i fwy na dwywaith ei faint cyn hynny
the deficit in the welsh nhs has more than doubled between 1999 and 2003

un enghraifft yw cwmni canolig ei faint yn ne cymru sy'n dweud iddo ddechrau heb ddim yng nghwmbran
an example is a medium sized company in south wales , which states that it started from nothing in cwmbran

un o'i nodweddion diogelwch yw olwynion uwch , ac mae'n anodd ei oddiweddyd oherwydd ei faint
its safety features include raised wheels , and its size makes it difficult to overtake

dywedir y gellid datrys y sefyllfa diweithdra yng nghymru pe bai pob busnes bach a chanolig ei faint yn cyflogi un person ychwanegol
it is said that if every sme took on one additional person , the unemployment situation in wales could be solved

mae'n galluogi pob busnes bach neu ganolig ei faint i gael profiad ymarferol o'r dulliau gweithio newydd hyn
it enables all small and medium sized enterprises to have hands-on experience of these new methods of working

dywedant eu bod am weld llawer o bobl yn ffermio darn o dir rhesymol ac ymarferol ei faint , yn hytrach nag ychydig o ffermwyr breintiedig yn gweithio darn anferthol o dir
they say that they want a lot of people farming a reasonable and viable amount of land , rather than a few privileged farmers working an enormous amount of land

cytunaf â peter black ei bod yn bwysig inni edrych ar ansawdd ein cynnyrch ac nid ei faint yn uni ; mae hwnnw'n bwynt pwysig
i agree with peter black that it is important that we look at the quality of our produce and not only the quantit ; that is an important point

derbyniais sylwadau oddi wrth ddarparwr hyfforddiant canolig ei faint yn y sector gwirfoddol , yr oedd £66 ,000 yn ddyledus iddo gan elwa am dri mis o waith
i received representations from a medium-sized voluntary-sector training provider , which was owed £66 ,000 by elwa for three months ' work

mae'n wahanol yn ei faint i'r gweithrediadau gwirfoddol y clywsom amdanynt ac mae'n gyflogwr sylweddol yn fy etholaeth , gorllewin clwyd
it is different in scale to the voluntary operations that we have heard about , and is a significant employer in my constituency , clwyd west

cymeradwywyd y cynllun hwn oherwydd natur gwbl eithriadol y datblygiad : ei faint , ei gwmpas a'i allu i greu swyddi yn y diwydiannau creadigol ac i weddnewid proffil rhyngwladol cymru
this scheme was approved because of the wholly exceptional nature of the development : its size , its scope and its ability to create jobs in the creative industries and to transform the international profile of wales

fodd bynnag , nid yw'n cael ei ystyried yn gwmni bach yn sir benfr ; gan ei fod yn cyflogi 20 o bobl drwy gydol y flwyddyn , mae'n gwmni sylweddol ei faint
however , it is not classed as a small company in pembrokeshir ; because it employs 20 people all year round , it is a significant company

pe derbyniem gais i godi melinau gwynt yn yr ardaloedd hynny yng nghymru , byddai llwyddiant y cais yn ddibynnol ar ei faint , er mwyn pennu pa un ai'r cynulliad ynteu'r adran masnach a diwydiant ddylai ei ystyried
were we to receive an application to erect a windfarm in those areas in wales , its success would depend on its size , in order to determine whether it should be considered by the assembly or the department of trade and industry

cymaint yw'r galw fel ei fod wedi dyblu ei faint ym mis rhagfyr y llynedd ac ef bellach yw'r cyfleuster mwyaf o'i fath yn y byd , gan ei fod yn prosesu 600 ,000 o oergelloedd y flwyddyn
demand is such that in december last year , it doubled in size and is now the largest facility of its type in the world , processing 600 ,000 fridges per year

alun cairns : ynghylch eich sylwadau am gynyddu'r nifer o bobl sy'n gweithio mewn cymorth busnes , onid ydych yn pryderu bod y wda wedi dyblu yn ei faint dros y pedair blynedd diwethaf ?
alun cairns : on your comments on increasing the number of people working in business support , are you not concerned that the wda has doubled in size over the past four years ?