Results for anhrefn translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

anhrefn

English

anhrefn

Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

mae anhrefn

English

life is chaos

Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pronounce anhrefn

English

chaos pronounce

Last Update: 2025-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae anhrefn a dryswch

English

there is chaos and confusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y nodais , etifeddasom anhrefn

English

as i indicated , we inherited a shambles

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae anhrefn yn y bwrdd ymyrraeth

English

the intervention board is in disarray

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r broses mewn anhrefn llwyr

English

the process is in absolute chaos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwadaf yn bendant fod anhrefn a dryswch

English

i strongly deny that there is chaos and confusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn hwyrach byth os bydd anhrefn yn y siambr

English

it will be longer if we have disorder in the chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddem yn wynebu anhrefn yng nghyllid nhs cymru

English

we faced a state of chaos in the finances of nhs wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mynnwch air ag ef os na chredwch fod anhrefn a dryswch

English

have a word with him if you do not believe that there is chaos and confusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aeth 35 o ddiwrnodau heibio ers 16 hydref ac mae anhrefn llwyr

English

thirty-five days have passed since 16 october and there is complete chaos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd strategaethau lleihau trosedd ac anhrefn lleol yn gwneud gwahaniaeth mawr

English

local crime and disorder reduction strategies will make a big difference

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylai'r gweinidog dros faterion gwledig ymddiheuro am yr anhrefn hon

English

the minister for rural affairs should apologise for this mess

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n fater o roi ystyriaethau troseddu ac anhrefn ar ganol penderfyniadau

English

it is a matter of putting crime and disorder considerations at the heart of decision-making

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae heriau , fel ymladd twbercwlosis , sy'n peri anhrefn ar rai ffermydd

English

there are challenges , such as tackling tuberculosis , which is causing chaos on some farms

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceisiais godi mater y panel apêl annibynnol i ffermwyr , a chlywsom ei fod mewn anhrefn

English

i tried to raise the question of the independent appeal panel for farmers , and we have heard that it is in chaos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae araith y frenhines yn ymroi hefyd i ymladd anghyfraith , anhrefn ac ymddygiad gwrthgymdeithasol

English

the queen's speech is also dedicated to fighting lawlessness , disorder and anti-social behaviour

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

creodd y digwyddiadau trasig yn ladbroke grove a hatfield anhrefn llwyr i'r diwydiant

English

the industry was thrown into chaos by the tragic events at ladbroke grove and hatfield

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar 12 hydref bydd dadl y cyfarfod llawn ar drosedd ac anhrefn , ar 13 hydref ceir dadl ar dybaco

English

on 12 october the debate in plenary will be on crime and disorder , and on 13 october there will be a debate on tobacco

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,645,383,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK