Results for ar ôl hynny translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ar ôl hynny

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

na awn ar ôl hynny

English

let us not go into that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl hynny ychwanegwch y cig

English

then add carrots

Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

caf gyfle i fynd ar ôl hynny eto

English

i will have other opportunities to pursue that issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n bwysig inni fynd ar ôl hynny

English

it is important that we pursue that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

af ar ôl hynny gyda'm cyd-weinidogion

English

i will follow that up with my colleagues

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl hynny , gallwn siarad am ddyddiad

English

after that , we can talk about a date

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl hynny bydd dadl fer ar eithrio cymdeithasol

English

this will be followed by a debate on social exclusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl hynny , ildiodd i ddau aelod arall

English

she subsequently gave way to two other members

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom ein lobïo i fynd ar ôl hynny ers tro

English

we have been lobbied to pursue that for some time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl hynny , disgwylir i gwestiynau fod yn gryno

English

after that , questions are expected to be succinct

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiwn eu gweld yn ailagor yn fuan ar ôl hynny

English

i would hope to see them reopen soon after that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflwynwyd offeryn statudol ar ôl hynny yn lloegr yn unig

English

a statutory instrument was subsequently introduced in england only

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn anffodus , newidiodd y cwmni ei feddwl ar ôl hynny

English

unfortunately , the company then changed its mind

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn cyflwyno adroddiad i'r pwyllgor ar ôl hynny

English

i will then report back to committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peter law : nid oes angen mike german arnom ar ôl hynny

English

peter law : we do not need mike german after that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daw'r banc cyffredinol i mewn ychydig ar ôl hynny , o bosibl

English

the universal bank will possibly come slightly after that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf bron ag anghofio beth oedd y pwynt o drefn ar ôl hynny

English

i have almost forgotten what the point of order is after that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn a deallaf pa mor anodd yw ceisio adfer pethau ar ôl hynny

English

i know and understand what it is like to try to recover from that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedech ` yn cael triniaeth ar gyfer canser ' yn syth ar ôl hynny

English

you would quickly follow that with , ` but being treated for cancer '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl hynny ceir wythnos o wyliau a fydd yn dechrau ddydd llun 31 mai

English

this will be followed by one week's recess commencing on monday 31 may

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,773,093,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK