Results for ar ben y stryd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ar ben y stryd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ar ben y byd

English

to the top of the world

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni fyddant ar y stryd fawr

English

they will not be on the high street

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ben

English

on top

Last Update: 2011-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ydy ben ar ben y wal

English

the cat was on top of the tub

Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cerbydau yn nadreddu ar hyd y stryd

English

vehicles snaking along the street

Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ben y byd

English

end of the world

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

aros ar & ben

English

stay on & top

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

roedd y gath ar ben y twb

English

the cat was on top of the tub

Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi'n teimlo ar ben y byd

English

i'm feeling happy

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

amser ar ben.

English

time has expired.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim ond rhan fach o ddigartrefedd yw cysgu ar y stryd

English

rough sleeping is only the tip of the homelessness iceberg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'i gwelaf ar ben y mignaint

English

i will see him up on the mignaint

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ben eu digon

English

well enough

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyn ni'n sefyll ar ben y mynydd

English

we're standing on top of the mountain

Last Update: 2010-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r gêm ar ben.

English

the game cannot continue.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae eich amser ar ben

English

your time is up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny ar ben y cyllid premiwm presennol

English

that is on top of the existing premium funding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae amser kirsty ar ben

English

kirsty has run out of time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n dweud ` cymru ' ar ben y ddeddfwriaeth

English

it says ` wales ' on top of the legislation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anafir gormod o blant a phobl ifanc ar y stryd , nid mewn cerbydau

English

too many young people and children are being injured on the street , not in vehicles

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,099,207 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK