Results for ar ei phen ei hun translation from Welsh to English

ar ei ben ei hun
friends

ei phen yn ei phlu
over the top

ni all y fformiwla weithio ar ei phen ei hun
the formula alone cannot work

mae %s ar ei hun
%s is alone

bydd y blaid lafur yn llywodraethu ar ei phen ei hun
the labour party will govern alone

taro'r hoelen ar ei phen
hit the nail on her head

mae wedi ymosod yn fileinig ar ei bobl ei hun
he has launched murderous attacks on his own people

nid yw'n eitem ar ei phen ei hun o fewn cymunedau gwledig
it is not an isolated issue within rural communities

ni all y cynulliad gyflawni hyn ar ei ben ei hun
the assembly cannot deliver this alone

ni all llywodraeth y cynulliad yrru'r agenda hon ar ei phen ei hun
the assembly government cannot drive this agenda on its own

ni ddylem edrych ar un dangosydd ar ei ben ei hun
we should not look at one indicator on its own

wedyn dywedodd nick brown ei fod yn fodlon i loegr weithredu ar ei phen ei hun
nick brown then said that he was prepared for england to go it alone

ni all un elfen o'r economi wledig fodoli a ffynnu ar ei phen ei hun
no one element of the rural economy can exist and prosper in isolation

bydd adegau eraill pan fydd plaid ar ei phen ei hun ac yn wahanol i'r lleill
there will be other times when a party will be on its own and will differ from the others

mae'n ofid i mi fod caerdydd wedi dewis gweithredu ar ei phen ei hun ar y mater hwn
i regret that cardiff has chosen to act alone on this issue

cafodd yr uned iechyd meddwl yn ysbyty dwyrain morgannwg ei gadael ar ôl ar ei phen ei hun
the mental health unit in east glamorgan hospital was left behind all alone

ar ei phen ei hun nid oes gan sir ddinbych nifer ddigonol o ddisgyblion i lenwi'r ysgol
denbighshire alone does not have the number of pupils to fill the school

ar ddechrau amser cwestiynau y bore yma , gadawyd jane hutt i sefyll yn y bwlch ar ei phen ei hun
at the start of question time this morning , jane hutt was left to hang in the wind on her own

ar ei phen ei hun ni fyddai ysgol yn gallu fforddio rhoi'r math o addysg gyflawn a hoffem
on its own a school would not be able to afford to deliver the kind of rounded education that we would like

mae disgwyl i'r bartneriaeth leol ddelio â'r sefyllfa hon ar ei phen ei hun yn gofyn llawer
it is asking a great deal of the local partnership to deal with this situation on its own