Results for ar ein gilydd o hyn ymlaen translation from Welsh to English

ein gilydd
each other

dod at ein gilydd
get together soon

yn ffraeo a thynnu ar ein gilydd
fighting and pulling at each other

fodd bynnag , bydd gennym o hyn ymlaen
however , we will henceforth

teitl glyn fydd pa dingle o hyn ymlaen
glyn's title will be pa dingle from now on

mae arnom angen ein gilydd
we need each other

o hyn ymlaen , cyfyngir yr areithiau i dri munud
from now on , speeches will be limited to three minutes

nid ydym yn taflu cerrig ar ein gilydd o'r tu ôl i gloddiau
we do not sit behind bunkers and throw stones at each other

annwyl carwn ein gilydd oblegid cariad o dduw y mae
beloved let us love one another for love is from god;

gallwn ddysgu o brofiadau ein gilydd
we can both learn from each other's experiences

credwn y dylent yrru agenda addysg a hyfforddiant o hyn ymlaen
we believe that they should drive the education and training agenda from now on

cyhyd â'n bod yn deall ein gilydd
as long as we understand each other

cyn troi at y ffigurau , yr wyf am nodi proses y gyllideb o hyn ymlaen
before turning to the figures , i will set out the budget process from now on

dwi'n meddwl y dylem ni i gyd siarad yn gymraeg o hyn ymlaen
i think we should all speak in welsh from now on

bydd y swyddfa gyflwyno yn gweithio o hyn ymlaen yn unol â'r casgliad hwn
from now on , the table office will work in accordance with this conclusion

daeth gwahanol ddiwylliannau at ei gilydd o fewn un corff
various cultures came together within one body

dyna sy'n mynd â hi o ran gosod contractau amddiffyn technoleg newydd o hyn ymlaen
that is all the rage in terms of the setting of new technology defence contracts from now on

ni wn a ddylem ddweud ` helô heulwen ' wrth gyfarch y prif ysgrifennydd o hyn ymlaen
i do not know whether we should be greeting the first secretary with ` hello sunshine ' from now on

byddwn , yn sicr , yn cadw llygad barcud -- neu lygad barcud derwen -- ar y sefyllfa hon o hyn ymlaen
we will definitely keep a close eye on this situation in future

dilynaf yr arfer hwnnw o hyn ymlaen os yw hynny'n gymeradwy gan y cynulliad yn gyffredinol
i will pursue that practice from henceforth if it has the assembly's general approval