Results for ar gae translation from Welsh to English

ar
on

ar bina
after

ar _gael
available

ar (.ar)
ace (.ace)

ar waith
in progress

cyflwynwyd ar:
issued by

%s ar %s
%u on %h

%s (ar %s)
%s (as %s)

mae'r swyddi ar gae ; mae pobl am eu cymryd
the jobs are ther ; people wish to take them

chwalwyd y llifoleuadau ar gae rygbi â gwn aer yn ystod gêm
floodlights at a rugby pitch were shot out during a match

y prif weinidog : nid dim ond un gronfa sydd ar gae ; mae nifer ohonynt
the first minister : it is not just one fun ; there are many such funds available

dylai hynny ddigwydd ar draws ewrop , fel bod y diwydiant yn gweithredu ar gae gwastad
that should happen across europe , so that the industry operates on a level playing field

gwelais ffilm ofnadwy o fad achub yn troi drosodd ar yr hyn a fyddai fel arfer yn gae diniwed
i saw some horrible footage of a lifeboat overturning on what would normally have been an innocuous field

ni ellid cael gwell lleoliad i gae chwarae rhyngwladol
you cannot get a better located international ground

fodd bynnag , mae dŵr yfed ar gae ; daw o dap ac mae ar gael mewn mannau te ym mhob bloc ar bob llawr
however , drinking water is availabl ; it comes from a tap and is available at the tea-points in each block of every floor

yng nghymru , yr ydym yn cynhyrchu peth o'r bwyd gorau sydd ar gae ; nid oes dwywaith am hynny
in wales , we produce some of the best food that there i ; there is no two ways about that

fodd bynnag , gwnaf hynny ar yr amod yr arweiniant at gae chwarae gwastad ac nid gwahaniaethu cadarnhaol na gwahaniaethu o blaid unrhyw grwpiau ethnig
however , i do so on the understanding that they will lead to a level playing field and not positive or reverse discrimination of any ethnic groups

i ddechrau , dan fformiwla wreiddiol elwa , nid oedd yr arian ar gae ; yr oedd diffyg o £10 .9 miliwn
first , under elwa's original formula , the money was not ther ; there was a £10 .9 million shortfall

cynhaliwyd y cyfarfod nesaf ar gae rygbi risca lle y daeth 250 o bobl at ei gilydd , gan ddangos dyfnder amlwg y teimlad ynglyn â'r gamlas
the next meeting was held at risca rugby ground where over 250 people turned up , demonstrating the obvious depth of feeling with regard to the canal

rhaid inni ystyried y cynllun hawl i brynu'n fanwl oherwydd ei effaith ar y nifer o dai fforddiadwy sydd ar gae ; rhaid i hynny fod yn brif nod gennym
we must closely consider the right-to-buy scheme because of its effect on the amount of affordable housing availabl ; that must be our primary aim