Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dydd gwener
friday
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
bore da dydd gwener hapus
you too angel
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dydd gwener hapus
happy friday
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n dydd gwener
living for the weekend
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dydd gwener 4ydd rhagfyr
shops
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dydd gwener, 17 chwefror
friday, 17th february
Last Update: 2012-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dydd gwener 22 tachwedd 2007
friday 22 november 2007
Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
edrych ymlaen i dydd gwener
looking forward to friday
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dw i'n hoffi dydd gwener
i like to relax on sunday
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bore dydd mercher
friday morning
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dych chi’n mynnhau gweithio’r dydd gwener ?
i’m sad
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bûm yn chwilio am y cynnig hwn ar y fewnrwyd drwy'r dydd ddydd gwener oherwydd byddwn wedi dymuno cyflwyno gwelliant
i was looking for this motion on the intranet all day on friday because i would have wanted to table an amendment
sylwch y bydd y brifysgol ar gau rhwng dydd gwener 23 rhagfyr 2022 tan ddydd mawrth 3 ionawr 2023.
thanks for your email
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae date( 2000; 5; 5) yn dychwelyd dydd gwener 05 mai 2000
date(2000; 5; 5) returns friday 05 may 2000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bore da i chi hefyd sam. neu fel y byddai emma yn dweud: "dydd gwener hapus pawb!"
and good morning to you too
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o gofio bod cyfarfod wedi ei drefnu ar gyfer y dydd gwener hwn , ni chafodd y papur diwygiedig yr ystyriaeth bwysig , brys y dylasai fod wedi ei chael
given that there was to be a meeting this friday , the revised paper did not receive the urgent , important consideration that it should have received
ar ddiwedd dydd gwener , pleidleisiodd y bobl ifanc o blaid perthynas barhaol gyda'r cynulliad drwy'r fenter hon
at the end of friday , the young people voted for a permanent engagement with the assembly through this initiative