Results for arbennig o anodd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

arbennig o anodd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nid oes tir cyffredin , felly mae'n arbennig o anodd

English

there is no common ground , so it is particularly difficult

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd yn eithriadol o anodd

English

it was extremely hard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymddengys hyn yn ddêl arbennig o dda

English

that appears to be an exceptionally good deal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

da iawn, siarad arbennig o gwych

English

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae cyfathrebu'n arbennig o bwysig

English

communication is particularly important

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn arbennig o wir i bobl ar incwm isel , ac mae'n anodd

English

this is particularly true of people on low incomes , and it is hard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n gorff ymbarél arbennig o dda

English

it is an extremely good umbrella body

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn arbennig o berthnasol i'r wasg

English

this applies particularly to the press

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn fod y gwasanaeth i went yn arbennig o wael

English

i know that gwent is particularly badly served

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

doedd hi ddim yn ymddangos yn arbennig o groesawgar

English

she didn't seem especially welcoming

Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fodd bynnag , mae'n fath arbennig o amcan 1

English

however , it is a special kind of objective 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n arbennig o wir gyda safleoedd arbennig

English

that will be especially so where special sites are concerned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

adroddiad grant arbennig o dan adran 88b o ddeddf 1988

English

a special grant report under section 88b of the 1988 act

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i derfynu , yr wyf yn arbennig o bryderus ynghylch ysgolion

English

in conclusion , i am particularly concerned about schools

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n diwallu anghenion penodol grŵp arbennig o bobl

English

that will be meeting the particular needs of a specific group

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir nifer arbennig o uchel o achosion alzheimer yn yr ardal

English

the area has a particularly high number of alzheimer's cases

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff effaith arbennig o niweidiol yng nghymru oherwydd y strwythur oedran

English

it has a particularly damaging effect in wales because of the age structure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y prif weinidog : yr ydych yn arbennig o bigog heddiw , nick --

English

the first minister : you are in a particularly snappy mood today , nick --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n arbennig o anodd , am fod maint cwmni cyffredin yn y diwydiannau creadigol dipyn yn llai na mewn sawl diwydiant arall

English

that is particularly difficult , because the size of the average company in the creative industries is much smaller than it is in many other sectors of industry

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

porc puprog (rysáit tra arbennig o ddarnau porc mewn saws puprog sbeislyd)

English

peppered pork (award winning recipe of pork pieces in a spicy pepper sauce)

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,321,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK