Results for aroglau translation from Welsh to English

aroglau
smell

yr oedd aroglau yn dod o nantygwyddon nad oedd yn dod o gyfeiriad y domen ond o neuadd y sir
there was an odour coming out of nantygwyddon that did not emanate from the tip , but from the county hall

pryd bynnag y bydd proses yn creu gollyngiadau , gall gwrthdroadau pluen neu wrthdroadau aroglau gael effeithiau niwediol
whenever you have a process that creates emissions , plume inversions or smell inversions can have adverse effects

erbyn yr amser hwnnw , mae babanod byddar wedi dyfeisio dulliau yn aml i osgoi unrhyw broblem , megis cydnabod yr aroglau gwahanol sydd o'u cwmpas
by that time , deaf babies have often devised methods to circumvent any problem , such as recognising different odours that surround them

gall y bytheiad , a'i drwyn yn filwaith mwy sensitif na'n trwynau ni , ddirnad awgrym o aroglau llwynog yn yr aer a symud yn araf tuag ato
the hound with his muzzle a thousand times more sensitive than our own nose can discern the hint of fox smell in the air and slowly move towards it

hydrogen sylffid yw'r nwy sydd â'r aroglau wy drwg nodweddiadol ac mae'n dal i effeithio ar wardiau hyd heddiw , er bod rhai camau gwella wedi eu cymryd
hydrogen sulphide is the gas with the characteristic rotten-egg smell and it affects wards even today , despite the taking of some remedial measures

fel y dywedodd alun , nid sôn am yr aroglau annymunol sy'n glynu wrth eich dillad , ac y sylwch arno yn y bore pan godwch , yr ydym , ond y niwed difrifol i iechyd pobl pan anadlant fwg pobl eraill yn oddefol
as alun said , this is not only about an irritating smell that sticks to your clothes and that you notice when you wake up the next morning , this is about serious damage to people's health when they passively breathe in other people's smoke

fodd bynnag , a wnewch chi ailystyried cynlluniau culhau ffyrdd , nad ydynt o reidrwydd yn arafu traffig , ond yn hytrach yn achosi tagfeydd traffig lle y mae aroglau petrol yn chwythu i mewn i dai pobl ? yn fy marn i nid dyma'r dull mwyaf effeithiol o arafu traffig
however , will you reconsider the road-narrowing schemes , which do not necessarily slow traffic down , but just cause huge bottlenecks of traffic where petrol fumes blow into people's houses ? i do not find them the most effective form of road calming