Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aros
waiting
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
aros.
& add string...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& aros
& play
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aros mae
aros mae
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dwi'n aros
i'm waiting to hear
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_terfyn aros:
_timeout:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni allaf aros
me either
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn aros am ateb...
waiting for an incoming connection...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allech chi aros?
could you stay?
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn aros fyth yr un
still remaining the same
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn aros am chwaraewr...
connection to client lost. aborting the game.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n werth aros
well worth the wait
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyw e ddim eisiau aros
we'll be in a taxi
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae aros adre yn ddiflas.
staying at home is boring.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwy'n aros mewn pabell
i have enjoyed playing football
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diffodd aros am dôn deialu...
turning off dial tone waiting...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae hi'n aros amdanoch chi
she is waiting for you now
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amser aros (1/ 10 eil):
dwell time (1/ 10 sec):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& aros am dôn deialu cyn deialu.
& wait for dial tone before dialing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting