Results for arosfan translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

arosfan

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr ydym bellach ar arosfan yn y broses honno

English

we are now at a staging post in that process

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes pwynt i bobl fynd at yr arosfan bysiau , os na wyddant y gellir cyflenwi hyn

English

there is no point in people turning up at the bus stop , if they do not know that this can be delivered

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennyf weledigaeth o wasanaeth cyflym , effeithiol , gydag arosfannau cyfyngedig , o abertyleri i gaerdydd , gyda gwasanaeth bob-yn-ail yn aros ym mhob gorsaf neu arosfan o lynebwy i gasnewydd

English

i have a vision of a swift , efficient rail service , with limited stops , from abertillery to cardiff , with an intermediate service stopping at every station or halt from ebbw vale to newport

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allant gyrraedd yr arosfannau bysiau lle byddai trafnidiaeth am ddim ar gael iddynt hwy a'u cyd-deithwyr -- a chroesawaf yr ymestyniad i gyd-deithwyr pobl anabl -- felly os na allant gyrraedd yr arosfan bysiau , nid oes diben cael trafnidiaeth am ddim

English

they are unable to reach the bus stops from which free travel would be available to them and their companions -- and i welcome the extension to the companions of disabled people -- so if they are unable to get to the bus stop , free travel means nothing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,591,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK