Results for arwain at translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

arwain at

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae hyn yn fy arwain at --

English

this leads me --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn arwain at ddiwygio gwasanaethau

English

it will result in a reform of services

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n arwain at ddryswch

English

that leads to confusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn arwain at gysondeb a thegwch

English

it will result in consistency and fairness

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall hynny arwain at bob math o broblemau

English

that can lead to all sorts of problems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn fy arwain at benderfyniad 2 .47

English

this leads me to resolution 2 .47

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n fy arwain at bartneriaeth leol

English

that brings me to local partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall anghydraddoldebau cyflog arwain at dlodi personol

English

pay inequalities can lead to personal poverty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n arwain at honiadau o anghyfiawnder

English

that will give rise to screams of abuse

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mewn achosion eithafol , gall arwain at lywodraeth unbenaethol

English

in extreme cases , it can lead to authoritarian government

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n arwain at addysg o safon is

English

that will lead to a lower standard of education

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd cael un bleidlais drosglwyddadwy yn arwain at wardiau mwy

English

having a single transferable vote will lead to larger wards

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

lisa francis : mae'n fy arwain at wasanaethau brys --

English

lisa francis : it leads on to emergency services --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gatiau crand a stepiau yn arwain at bileri rhufeinig

English

grand gates and steps leading to roman pillars

Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd hyn yn arwain at bleidleisio yn y ffordd iawn ddydd iau

English

this will lead to making the right choice in the polling booth on thursday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny ynddo'i hun yn arwain at darfu mawr

English

that in itself would result in tremendous upheaval

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a gytunwch fod eich polisïau yn arwain at ffyniant y cwangos ?

English

do you agree that your policies are leading to a bonanza of the quangos ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amser a ddengys a fydd hyn yn arwain at daliadau llawn a buan

English

time will tell if this will lead to full and immediate payments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dadleuaf y byddai hynny'n arwain at fanteision eraill hefyd

English

i submit that that would also have other advantages

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dros amser , gallai hynny hefyd arwain at golli dros 70 o welyau

English

over time , that could also result in the loss of over 70 beds

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,790,250,092 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK