Results for atom translation from Welsh to English

atom
atom

atom blaenorol
previous atom

atom i' r dde
atom right

neu ysgrifennwch atom ni:
or write to us at:

bydd elwa yn dod â chynigion mwy cyflawn atom
elwa will bring more complete proposals to us

cyfeiriodd david davies atom fel plaid genedlaethol cymru
david davies called us the welsh nationalist party

bydd yn rhaid i'r ddogfen hon ddod yn ôl atom
the document will have to come back to us

mae hyn wedi bod yn ddadl unochrog o bwyntio bys atom ni --
this has been a one-sided finger pointing at us --

byddai mynediad at wybodaeth yn ennyn mwy o barch tuag atom ymysg y wasg
access to information would improve our standing with the press

bowliwyd gwgli atom gyda'r darn cyntaf o ddeddfwriaeth gerbron y cynulliad
we have been bowled a googly with the first piece of legislation before the assembly

fe gofiwch am y dyn a ddaeth atom wrth inni adael gan fynegi ei ofn o golli ei gartref
the man that you remember collared us as we were leaving and expressed the fear of losing his home

daeth dairy crest atom i drafod materion , ond nid mor fuan ag y byddem wedi ei ddymuno
dairy crest came to the table to discuss matters , but not as soon as we would have liked

gwyddom y bydd cynnydd sylweddol yn yr adnoddau i iechyd , a fydd yn dod atom ar ffurf grant bloc
we know that the resources in health will increase substantially , coming to us as a block grant

anghyfrifol yw cymryd agwedd hollgynhwysol a beirniadu pawb a phobun pan soniwn am bobl dlawd sydd heb ddewis arall ond edrych atom ni am gymorth
it is irresponsible to take this scattergun approach and criticise all and sundry when we talk about poor people who have no alternative but to look to us for help

edrychaf ymlaen at weld y gweinidog yn dod yn ôl atom i sôn am hynny ac am y modd y bydd yn delio â'r materion hynny
i look forward to the minister coming back to us on that and on how she will be able to deal with those issues

eleanor burnham : daw ysgolion atom gydag ymholiadau gwirioneddol ddidwyll , fel y gwnaeth ysgol uwchradd darland yn yr orsedd ddoe
eleanor burnham : schools come to us with real , earnest inquiries , as darland high school in rossett did yesterday

alison halford : talaf innau hefyd deyrnged i rosemary butler a jane davidson am eu hymdrechion i ddod â'r adroddiad hwn atom heddiw
alison halford : i also pay tribute to rosemary butler and jane davidson for their efforts in bringing this report to us today

bydd rhai o aelodau'r cynulliad cyntaf yn cofio i'r cwmni ysgrifennu atom ynglyn â'r mater hwnnw
some members of the first assembly will remember that the company wrote to us about that issue

byddant yn troi atom ac yn gofyn ` a ydych am roi cyfle inni weddnewid y sefyllfa hon ? ' fel y gwaiff y cyfarwyddwr
they will look to us and ask ` are you going to give us a chance to turn this around ? ' as will the director