Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at gweinyddpersonal certificate authority
server ca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yr awgrym a gaf wrth siarad ag athrawon yw eu bod yn prynu deunydd y qualifications and curriculum authority o loegr gan ei fod yn rhatach ac am eu bod yn gyfarwydd ag ef
the impression that i get when speaking to teachers is that they buy material from the qualifications and curriculum authority in england because it is cheaper and because they are familiar with it
yn 1989 , yn adroddiad y comisiwn archwilio , ` housing the homeless : the local authority role ' dywedwyd bod llety gwely a brecwast yn anaddas i deulu fyw ynddo
in 1989 , the audit commission report , ` housing the homeless : the local authority role ' stated that bed-and-breakfast accommodation was unsuitable for family life
fe'ch cyfeiriaf at adran 84 deddf plant 1989 , ac iddi'r teitl ` local authority failure to comply with statutory duty : default power of secretary of state '
i refer you to section 84 of the children act 1989 , entitled ` local authority failure to comply with statutory duty : default power of secretary of state '