Results for av yn araf translation from Welsh to English

yn araf
slowly

pleidleisiwch yn llawen ac yn araf deg
vote happily and with care

maent yn araf i ddysgu'r wers
they are slow to learn the lesson

fodd bynnag , mae'r cynnydd yn araf
however , progress is slow

braidd yn araf yw'r cynnydd felly
progress is therefore rather slow

bu rhai gwelliannau , ond gwerthfawrogaf iddynt fod yn araf
there have been some improvements , but i appreciate that they have been slow in coming

owen john thomas : fe siaradaf yn gymraeg yn araf
owen john thomas : i will speak in welsh slowly

bu'n fiwrocrataidd , yn araf ac yn aml yn ddryslyd
it has been bureaucratic , slow and often chaotic

y dirprwy lywydd : cytunaf fod y systemau yn araf
the deputy presiding officer : i agree that the systems are slow

dysgwr dw i, allet ti'n siarad yn araf â fi
i am a learner

fy mhryder yw y bu ymateb llywodraeth cymru yn araf a thrwsgl
my fear is that the government of wales's reaction has been slow and cumbersome

bydd y cyflymder yn araf neu'n negyddol os na chynorthwywn consignia
the pace will be slow or negative if we do not help consignia

eto , mae hwn yn argymhelliad hollbwysig , a bu'r cynnydd yn araf
again , this is a vital recommendation , and progress on it has been slow

bydd pobl yn dechrau'r rhaglen hon yn araf oni ddosberthir gwybodaeth yn gyflym
people will start this programme slowly unless information is distributed rapidly

andrew davies : gwrthodaf unrhyw honiad bod y weinyddiaeth hon yn araf yn hyn o beth
andrew davies : i refute any allegation that this administration is being dilatory on this issue

byddwn yn disgwyl iddynt hwy gyflwyno cynigion ac ni fydd ufi cyfyngedig yn araf yn ymateb i hynny
we will be looking to them to submit proposals and ufi limited will not be slow to respond to that

bu cwmnïau cymreig yn araf i gydio yn y cyfleoedd i wella'u busnesau drwy ddefnyddio tgch
welsh companies have been slow to seize the opportunities to improve their businesses through the use of ict

cefnogaf yr angen i fand eang gael ei gyflwyno mewn ardaloedd gwledig , a chytunaf fod y broses hon yn araf
i support the need for broadband to be rolled out in rural areas , and agree that the pace is slow

bydd hyn yn araf ac yn fiwrocrataidd , mae'n rhaid i'r gweinidog ailfeddwl y system hwn
that will be slow and bureaucratic , the minister must re-think this system

bu'r dull o drafod amcan 1 yn fiwrocrataidd , yn araf ac weithiau'n ddi-drefn
the handling of objective 1 has been bureaucratic , slow and sometimes chaotic