Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raise awareness and use of service.
codi ymwybyddiaeth a chynyddu’r defnydd a wneir o’r gwasanaeth
Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we welcome the fact that a two hour language awareness session is included in your induction course.
croesawn eich bod yn cynnwys sesiwn ddwy awr ymwybyddiaeth iaith yn ystod eich cwrs sefydlu.
Last Update: 2009-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
increasing mutual awareness and understanding of each other’s operations, activities and objectives.
cynyddu cyd-ymwybyddiaeth a chyd-ddealltwriaeth o weithrediadau, gweithgareddau ac amcanion ei gilydd.
Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caiff y church army £55 ,000 ar gyfer prosiect o'r enw health raising awareness and peer support , a fydd yn helpu pobl ifanc i nodi rhwystrau i iechyd a'r ffactorau sy'n arwain at hunan-niwed
the church army is to receive £55 ,000 for a project called health raising awareness and peer support that engages young people in identifying barriers to health and factors that lead to self-harm