Results for awn ni tro i'r nofio] translation from Welsh to English

awn ni
lets go, you welsh

awn ni dydd llun siopa
shall we go shopping monday

a awn ni â diwylliant a chelfyddyd allan at y bobl yn hytrach na'i gadw i'r crachach ? dyna'r pwynt
will we take culture and art out to the people rather than keep it for the elite ? that is the point

david lloyd : awn ni ar ôl chwaraeon
david lloyd : we will pursue sport

mae'n amlwg , os na wnawn bethau ein hunain yng nghymru , nad awn ni fyth i unman
it is clear that , if we do not do things ourselves in wales , we will not get anywhere

fodd bynnag , rhaid inni fynd i'r afael â chwestiwn difrifol ble yr awn ni yn awr gyda wec
however , we must address the serious issue of where we go now in terms of wec

yr wyf yn deall pryderon cymunedau gwledig ond os awn ni ati yn y ffordd iawn gallwn droi hynny yn gyfle
i understand rural communities ' concerns but if we go about this in the right way we can turn that into an opportunity

i ble yr awn ni o'r fan hon felly ? yn gyntaf , gofynnaf i carwyn jones dderbyn a datgan yr egwyddor y dylid darparu cyllid ewropeaidd i'r camau cysylltiedig fel arian ychwanegol , a dylai bwyso ar y trysorlys i dderbyn hynny hefyd
so where do we go from here ? first , i ask carwyn jones to accept and state the principle that european funding should be available for the accompanying measures as additional money , and he should put pressure on the treasury to accept that also