Results for bangor, gogledd iwerddon translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bangor, gogledd iwerddon

English

gransha

Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

gogledd iwerddon

English

northern ireland

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

talwrn gogledd iwerddon

English

talon

Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae gogledd iwerddon mewn categori gwahanol

English

northern ireland is in a different category

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ers hynny , ailalwyd cynulliad gogledd iwerddon

English

since then , the northern ireland assembly has been recalled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

teyrnas gyfunol prydain fawr a gogledd iwerddon

English

united kingdom of great britain and northern ireland

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni ystyried gogledd iwerddon a gweriniaeth iwerddon

English

consider northern ireland and the republic of ireland

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly y mae yn yr alban , gogledd iwerddon a chymru

English

this is the case in scotland , northern ireland and wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafwyd cyfuno eisoes yn yr alban a gogledd iwerddon

English

mergers have already happened in scotland and northern ireland

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

derbyniodd lloegr , yr alban a gogledd iwerddon y rheoliadau hyn

English

england , scotland and northern ireland have accepted these regulations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r alban a gogledd iwerddon yn wahanol i gymru

English

scotland and northern ireland are different from wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

chwi yw brenhines deyrnasol teyrnas unedig prydain fawr a gogledd iwerddon

English

you are the reigning monarch of the united kingdom of great britain and northern ireland

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflwynir yr un ddeddfwriaeth yn union yn lloegr , yr alban a gogledd iwerddon

English

identical legislation is being introduced in england , scotland and northern ireland

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafwyd sawl amrywiad gwahanol ar ddatganoli : cymru , yr alban , gogledd iwerddon

English

devolution has seen several different variations : wales , scotland , northern ireland

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hon yn enghraifft dda ohonom ni yn dysgu gwersi o brofiad gogledd iwerddon

English

that is a good example of us learning lessons from the experience in northern ireland

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darperir y gwasanaeth yn y cyrff datganoledig yn yr alban a gogledd iwerddon hefyd

English

the service is also provided in the devolved bodies in scotland and northern ireland

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bwriedir y bydd gogledd iwerddon a guernsey yn cynnal uwchgynadleddau'r cyngor yn 2004

English

northern ireland and guernsey are scheduled to host council summits in 2004

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflwynir cynlluniau tebyg , ond nid yn union yr un fath , yn lloegr , yr alban a gogledd iwerddon

English

similar , but not identical , schemes are being introduced in england , scotland and northern ireland

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gan ein cyfeillion yn yr alban a gogledd iwerddon fwy o welyau ysbytai nag sydd gennym ni

English

our friends in scotland and northern ireland have more hospital beds than we have

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar hyn o bryd mae gogledd iwerddon yn elwa ar brysurdeb economaidd yng ngweriniaeth iwerddon , yn enwedig yn y dwyrain

English

northern ireland is currently benefiting from an economic drive in the republic of ireland , particularly in the east

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,376,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK