From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hon oedd buluwayo yr ymerodraeth rufeinig , barbariaeth a chreulondeb ar eu gwaethaf , yn ddim ond gwersyll caerog
it was the buluwayo of the roman empire , the very extreme of barbarism and savagery , just a fortified camp
os ydym am hyrwyddo cymru fel gwlad flaengar , caredig i anifeiliaid , caredig i'r amgylchedd , rhaid inni gael gwared â'r barbariaeth a'r anfoesoldeb sydd ynghlwm wrth hela am hwyl
if we want to promote wales as a progressive , animal-friendly , environmentally-friendly land , we must get rid of the barbarism and immorality involved in recreational hunting
