Results for barhau translation from Welsh to English

barhau
continue

ni all hyn barhau
this cannot continue

ni all hynny barhau
that cannot continue

gwnaf barhau , os caf
i will just continue , if i may

disgwyliaf i hynny barhau
i expect that to continue

a gaf barhau i siarad ?
may i continue speaking ?

boed i heniaith cymru barhau
may the old language of wales endure

rhaid i'r trafod barhau
discussion must continue

cyfeiriaf at hynny wrth imi barhau
i will refer to that as i continue

am ba hyd y gall hynny barhau ?
how long can this carry on ?

ni ellir caniatáu i hynny barhau
that cannot be allowed to continue

a gawn ni barhau â'r ddadl ?
could we get on with the debate ?

gall hynny barhau am wythnosau a misoedd
this can go on for weeks and months

fel cynulliad , rhaid inni barhau yn ymrwymedig
as an assembly , we must remain committed

rhaid iddo barhau yn fframwaith cyflog cenedlaethol
it has to remain a national pay framework

a ydych chi am barhau , peter black ?
do you wish to persist , peter black ?

boed iddynt barhau i weithio gyda'i gilydd
long may they continue to work together

y dirprwy lywydd : gan hynny , gwnaf barhau
the deputy presiding officer : in that case , i will continue

bwriadwn barhau i atgyfnerthu llais cymru yn ewrop
we intend to continue to strengthen wales's voice in europe

maent yn barod i barhau i adeiladu ar eu cyflawniadau
they are ready to continue building on their successes