Results for bechgyn translation from Welsh to English

twp bechgyn
stupid

toiled bechgyn
headteacher

bechgyn ar daith
boys on tour

dewch ar fy bechgyn
come on my boys

eu torri i fyny bechgyn
smash them up lads

rwyf wrth fy modd y mun bechgyn
long live the tredegar boys

aeth y bechgyn i'r castell
the new nurse is a woman

dymunaf y gorau i'n bechgyn heno
i wish the very best of fortune to our lads tonight

un her a wynebwn yw tangyflawni ymhlith bechgyn
one challenge that we face is underachievement by boys

caiff bechgyn eu tangynrychioli ym maes dysgu ieithoedd
boys are under-represented in language learning

efallai y byddaf yn mynd i ystafell y bechgyn bach
can i go to the little boys room

efallai mai dyna un rheswm pam y mae bechgyn yn tueddu i dangyflawni yn yr ysgol
maybe that is one reason why boys tend to underperform at school

felly , nid oedd yn rhannu ei arian yn deg rhwng chwaraeon bechgyn a merched
therefore , it was not giving out its money equally to boys ' and girls ' sports

mae'n debyg bod y bechgyn yn y grŵp torïaidd yn credu y gwnâi dyn yn well
the boys in the tory group probably think that a man would do better

mae'n dda nodi fod amlder ysmygu wythnosol wedi sefydlogi ac wedi gostwng yn achos bechgyn hyn
it is good to note that the prevalence of weekly smoking has stabilised and fallen in the case of older boys

ni all elis sillafu felly mae'n gofyn i'r bechgyn coleg i ysgrifennu ei waith
elis can't spell so he asks the college boys to write his work

cafodd fy nheulu brofiad o'r mudiad hosbis pan oedd ein bechgyn , alun a geraint , yn fyw
my family had experience of the hospice movement when our boys , alun and geraint , were alive

ac yntau'n fab i ysgolfeistr , teimlai nad oedd , mewn rhyw fodd , yn un o'r bechgyn
as a schoolmaster's son , he felt that he was not , in some way , one of the boys

` ychydig iawn o lwyddiant a gafodd ysgolion wrth wella cyflawniadau bechgyn i gydweddu â chyflawniadau merched . '
` schools have had very little success in improving the achievements of boys to match those of girls . '

byddem hefyd yn cymryd camau i ddenu mwy o ferched i fyd gwyddoniaeth , er yr ymddengys fod merched yn goddiweddyd bechgyn o ran cyflawniad mewn gwyddoniaeth a mathemateg ers 1992
we would also take steps to attract more women into science , although it appears that girls have overtaken boys in achievement in science and maths since 1992