Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae rhai ohonom yn cofio'r dyddiau pan fyddai trafodaethau ar y gymraeg yn datblygu'n ddadleuon ymfflamychol gan arwain at begynu barn , a fu'n ddinistriol i'r iait ; mae'r dyddiau hynny wedi hen fynd heibio
some of us remember the days when discussions on the welsh language would develop into bitter arguments , leading to the polarisation of opinions , which was destructive for the languag ; those days have long since passed