Results for beirianneg translation from Welsh to English

cynog dafis : cefnogaf sylwadau tom middlehurst ar beirianneg
cynog dafis : i endorse tom middlehurst's comments on engineering

yng nglynebwy—yr wyf yn sicr y bydd gan peter law rywbeth i’w ddweud amdano—ni fydd rhagor o beirianneg
at ebbw vale—about which i am sure peter law will have something to say—will see no more engineering

byddwch bob amser yn cael barn wyddonol a barn beirianneg wahanol am y ffordd gywir ymlaen o ran ailddefnyddio gwastraff bwrdeistrefol
you will always get different scientific and engineering views about the right way forward in terms of re-using municipal waste

mae adran peirianneg lwyddiannus ym mhrifysgol cymru , abertawe , sydd wedi llwyddo i ddenu rhagor o ferched i beirianneg
there is a successful engineering department at the university of wales , swansea , which has successfully tried to attract more girls into engineering

bu'n anodd denu merched i beirianneg oherwydd barn cymdeithas mai rhywbeth a wneir mewn troswisg a chyda sbaneri yw peirianneg
it has been difficult to attract girls to engineering because of society's view that engineering is done in overalls and using spanners

fodd bynnag , credaf fod y cynnig yn werth ei ystyried gydag astudiaeth beirianneg a ariannwyd yn briodol i ddarparu'r costau realistig
however , i believe that the proposal is worth considering with a properly funded engineering study to provide realistic costs

yn y gorffennol , bu ysgolion hefyd yn gyfrifol am droi merched galluog a thalentog oddi wrth beirianneg , er enghraifft , am nad oeddent yn credu ei fod yn waith priodol iddynt
in the past , schools have also been responsible for diverting talented , able girls away from engineering , for example , because they do not consider that it is a proper job for them

rhaid inni sicrhau bod diwydiannau technoleg newydd nid yn unig yn cael eu dosbarthu yn y ffordd fwyaf amlwg : y dinasoedd mawr , y lleoedd sydd â phrifysgolion mawr eisoes , prifysgolion gydag adrannau meddalwedd neu beirianneg mawr ac yn y blaen
we must try to ensure that new technology industries are not only distributed in the most obvious way : the big cities , the places that already have big universities , universities with big engineering or software departments and so on

andrew davies : yr wythnos diwethaf , yr oeddwn yn etholaeth y llywydd i agor y rhan newydd o'r a470 ger dyffryn lledr , sy'n enghraifft ragorol o beirianneg , ac sydd hefyd yn gwella'r cysylltiadau trafnidiaeth rhwng y gogledd a'r de
andrew davies : last week , i was in the presiding officer's constituency to open the new stretch of the a470 near lledr valley , which is not only a stunning piece of engineering , but is improving transport links between north and south wales