Results for beirniadir translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

beirniadir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

beirniadir y cynllun ffermio organig yn aml

English

the organic farming scheme is often criticised

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beirniadir y cynulliad yn rheolaidd am fethu â gweithredu oherwydd diffyg grym neu ewyllys

English

the assembly is criticised regularly for not being able to take action because of a lack of power or will

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cwmni preifat anatebol ydyw ar hyn o bryd a beirniadir llawer o'i weithdrefnau yn yr adroddiad

English

it is currently a private , unaccountable company and many of its procedures are criticised in the report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beirniadir plant ar bob tu am fod yn orde ; yr ydym yn chwilio am ddulliau i newid hynny ac mae hyn yn ffordd ardderchog i wneud hynny

English

children are being criticised from all sides for being obes ; we are looking for ways to change that and this is a wonderful way of doing so

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beirniadir awdurdodau lleol weithiau am beidio â defnyddio'r holl arian sydd ar gael iddynt ond , os na fydd y terfynau'n adlewyrchu'r sefyllfa leol , ac os nad yw'n eglur beth yw'r cydbwysedd rhwng y swm o arian y gall pobl ifanc ei godi a'r swm a gânt drwy'r cynllun prynu cartref , y broblem yw na fydd yr awdurdodau lleol hynny'n gallu gwario'r arian sydd ar gael iddynt

English

sometimes , local authorities are criticised for not making full use of the money that is available to them , but unless the ceilings reflect the local situation , and unless the balance between the amount of money that young people can raise against the homebuy scheme is clear , the problem is that those local authorities will not be able to spend the money that is available to them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,770,494,986 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK