Results for benderfyniadau translation from Welsh to English

gwnaf benderfyniadau ar ôl hynny
i will make decisions following that

felly y gwneir llawer o benderfyniadau
it is the way in which many decisions are made

deallaf na wnaed unrhyw benderfyniadau hyd yma
i understand that no decisions have yet been made

gwnaf hynn ; ni wnaethpwyd unrhyw benderfyniadau hyd yma
i will do s ; no decisions have been made yet

mae eisiau i benderfyniadau yng nghymru adlewyrchu ein gwerthoedd
decisions in wales need to reflect our values

dyna pam y seiliwyd ein holl benderfyniadau ar ofynion y gyllideb
that is why all our decisions have been based around budget requirements

nid oes gennyf unrhyw benderfyniadau i'w hadrodd heddiw
i have no determinations to report today

gwneir unrhyw benderfyniadau ar gyfer 2006-07 yn y dyfodol
any decisions for 2006-07 are for further down the track

cytunaf fod yn rhaid i benderfyniadau awdurdodau lleol fod yn ddiduedd
i agree that local authority decisions must be impartial

dirprwywyd nifer fawr o benderfyniadau er mwyn rhedeg y drefniadaeth yn rhwydd
a large number of decisions have to be delegated for the smooth running of the organisation

bydd y newidiadau yn dod â mwy o lais lleol i benderfyniadau'r gig
the changes will bring a greater local voice to nhs decision making

cadarnhaf benderfyniadau bwrdd ymgynghorol datblygu diwydiannol cymru i gymeradwyo neu wrthod
i uphold welsh industrial development advisory board decisions to approve or refuse

arweinia stres na chaiff ei gydnabod ac nad ymdrinnir ag ef at benderfyniadau gwael
stress that goes unrecognised and is not dealt with leads to poor decisions

ar ben y gadwyn o benderfyniadau efallai y bydd modd sefydlu ysgol gynradd gymraeg newydd
at the end of the chain of decisions it might be possible to establish a new welsh-medium primary school

derbyniwyd ers amser maith fod angen mewnbwn democrataidd i benderfyniadau ar yr achosion pwysig hyn
it has long been accepted that decisions on these important cases require a democratic input

amlinellodd fy natganiad benderfyniadau a chonsensws y grŵp ar faterion pwysig lle y bydd cymru yn arwain y gad
my statement outlined the group's decisions and consensus on important issues , on which wales will lead the way

awgrymais iddo y dylem ddisgwyl canlyniad yr adolygiad cyn gwneud unrhyw benderfyniadau ar ddyfodol canolfan ewropeaidd cymru
i suggested to him that before making any decisions on the future of the wales european centre , we should await the outcome of the review

cynnig cyfreithiol ydyw , yn wahanol i benderfyniadau sydd efallai yn cyfarwyddo'r cabinet i wneud rhywbeth
it is a legal motion , unlike resolutions that might instruct the cabinet to do something

mae llawer o benderfyniadau ar grantiau trafnidiaeth yn seiliedig ar greu system fwy integredig -- yn arbennig ar lefel ranbarthol
many transport grant decisions are based on achieving greater integration -- particularly at the regional level

y llywydd : gwnaf benderfyniadau ar faterion o'r fath cyn y daw'r pwyllgor ty i fodolaeth
the presiding officer : i determine such matters before the house committee comes into existence