Results for berffaith, berffaith translation from Welsh to English

Welsh

Translate

berffaith, berffaith

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nid yw'n berffaith

English

it is not perfect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes dim yn berffaith

English

nothing is so good as to be perfect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n berffaith syml , watson

English

it is elementary , watson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw'n grefft berffaith

English

it is not a perfect art

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rwyt ti'n berffaith normal.

English

you're perfectly normal.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n sicr na fydd yn berffaith

English

it certainly will not be perfect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf fod hynny'n berffaith glir

English

i hope that that is crystal clear

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd yn dreth berffaith ac nid yw'n dreth berffaith de ; cytunaf â hynny

English

it was not a perfect tax and it is not a perfectly fair ta ; i would agree with that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ac yn hyn y mae ei lwyddiant yn berffaith

English

and in this his success is perfect

Last Update: 2011-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Ôl-ddoethineb yw'r unig wyddor berffaith

English

hindsight is the only perfect science

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : dealltwriaeth berffaith , y brawd bourne

English

edwina hart : a perfect understanding , brother bourne

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

enghraifft berffaith o haerllugrwydd a hyfrdra blairaidd fydd hyn

English

this will turn out to be the apotheosis of blairite arrogance and turkey-cock posturing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai defnyddio maes awyr mona yn enghraifft berffaith o hynny

English

using mona airfield would be a perfect example of that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , credwn fod yr adroddiad yn gwneud hyn yn berffaith glir

English

however , we believe that the report makes this completely clear

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am fod rhaglen yn dda , nid oes rhaid inni esgus ei bod yn berffaith

English

because a programme is good , we do not have to pretend that it is perfect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er y dylai technoleg ddigidol wella hynny , ni fydd yn sefyllfa berffaith

English

although digital technology should improve that , it will not make the situation perfect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae eich esiampl yn enghraifft berffaith o'r hyn sydd gennyf dan sylw

English

that example is exactly the kind of thing that i am talking about

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

enghraifft berffaith yw'r consortia cymunedol ar gyfer addysg a hyfforddiant

English

a perfect example is the community consortia for education and training

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` mae'r hyn y maent yn ei awgrymu'n berffaith gywir

English

` what they're suggesting is absolutely right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alison halford : ni allwn weld yn gwbl berffaith i'r dyfodol , brif weinidog

English

alison halford : i had 19/20 foresight , first minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,713,861,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK