Results for beth ddylai ddim ei wneud yn nant g... translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

beth ddylai ddim ei wneud yn nant gwrtheyrn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

beth gallwn ei wneud yn ei gylch ?

English

what can we do about it ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna beth sydd yn cael ei wneud yn lloegr

English

that is what is being done in england

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynasoch beth yr ydym yn ei wneud yn ei gylch

English

you asked what we are doing about it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth yr ydych yn ei wneud yn ei gylch ?

English

what are you doing about it ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn gofyn beth yr ydym yn ei wneud yn awr

English

you will ask what we are doing now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth yr ydych chi'n ei wneud yn ei gylch ?

English

what are you doing about it ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf am iddynt weld beth y gellir ei wneud yn y dyfodol

English

i want them to see what can be done in future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a oes unrhyw beth adeiladol yn cael ei wneud yn ei gylch ?

English

is anything constructive being done about it ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni ganfod beth y gallwn ei wneud yn lleol i gynnwys pobl

English

we must discover what we can do locally to get people involved

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff ei wneud yn unol â threfn haeddiant yn unig

English

it will simply be done on a merit-based procedure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid caniatáu hyn ac ni ddylid ei wneud yn ddifeddwl

English

this should be allowed and should not be done frivolously

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid dweud wrthym beth sy'n debygol o gael ei wneud yn y cynulliad

English

we should be told what is likely to be done in the assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth ddylai ffermwyr ei wneud yn ddyddiol â'r gwastraff peryglus hwn , sy'n effeithio ar eu gwaith dyddiol ?

English

what should farmers be doing on a daily basis with this dangerous waste , which impacts on their daily work ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallech ei wneud yn glir na chodir unrhyw dreth fusnes atodol

English

you could make it clear that any supplementary business rate will not be levied

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth arall y rhagwelwch gaiff ei wneud yn fy etholaeth i i hybu a symbylu busnesau llai ?

English

what else do you envisage being done in my constituency to encourage and motivate smaller enterprises ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth ddylai'r heddlu ei wneud mewn amgylchiadau o'r fath ? mae rhywbeth yn cael ei wneud , ond nid yw'n ddigon

English

what should the police do in such circumstances ? something is being done , but it is not enough

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daliwch ati gyda'r gwaith da rydych chi'n ei wneud yn dda

English

keep up the good work you are progressing well

Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er hynny , cefais drafodaethau ag alun pugh ar hyn , a chawn weld beth y gallwn ei wneud yn y dyfodol

English

nevertheless , i have had discussions with alun pugh on this and we will see what we can do in future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem ddechrau herio'r dirywiad hwn , ac ystyried beth y gall y cynulliad ei wneud yn hynny o beth

English

we should begin to challenge this decline , and consider what the assembly can do in that respect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n dangos yn glir beth y gellir ei wneud yn gadarnhaol ac yn ymarferol i geisio ateb problemau dwysaf cefn gwlad

English

it shows clearly what can be done affirmatively and practically to try to answer the most severe problems of rural areas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,596,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK