Results for beth oedd eich car cyntaf translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

beth oedd eich car cyntaf

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

beth oedd eich targedau

English

what were your targets

Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

beth oedd?

English

what was?

Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

ble oedd eich

English

what was the name of your school

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth oedd hwnna

English

what?

Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr oedd eich sylw --

English

your comment --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sut oedd eich penwythnos

English

been

Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

sut oedd eich diwrnod?

English

good thanks , what you doing tonight ?

Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth oedd y prif amcanion

English

what were the main objectives

Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

peidiwch â digalonni os nad oedd eich cyfarfod cyntaf yn wirioneddol ddwyieithog.

English

do not be disheartened if your first meeting was not thoroughly bilingual.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth oedd pwnc y datganiad ?

English

what was it to be about ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddom beth oedd y freuddwyd sosialaidd , gan inni ei gweld yn eich maniffesto ar gyfer yr etholiad cyntaf

English

we know what the socialist dream was , as we saw it in your first election manifesto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna beth oedd hanfod y gyngres

English

that is what the congress was about

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prif weinidog cymru : a wnewch chi fy atgoffa beth oedd y cwestiwn cyntaf ?

English

the first minister : will you remind me what the first question was ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth oedd y castell yn debyg?

English

what was the castle like?

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

weinidog , yr oedd eich gwrthwynebiad yn dila

English

minister , your objection was lame

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd eich ymyriad yn hollol ddibwynt

English

your intervention was completely pointless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

da o beth oedd eu codi yn y siambr hon

English

it was good to have raised them in this chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'n union beth oedd y ffatri bop

English

that is exactly what the pop factory was

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a fyddwch yn cyhoeddi arian ychwanegol ? credaf mai dyna oedd eich bwriad gwreiddiol pan wnaethoch y datganiad cyntaf

English

will you announce fresh monies ? i think that that was your original intention when you made the first statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna beth oedd agwedd pobl at yr iaith ar un adeg

English

that was people's attitude towards the language at one time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,934,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK