Results for beth welaist ti ar y teledu translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

beth welaist ti ar y teledu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

beth welaist ti

English

what did you do

Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

welest ti'r gem ar y teledu

English

did you see the game on television?

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth why ti’n hoffi at y teledu

English

what do you want to do?

Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a doedd dim bed ar y teledu

English

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

welaist ti eu wynebau?

English

did you see their faces?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwelais gyfweliad ag elfyn llwyd ar y teledu

English

i saw an interview with elfyn llwyd on television

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n siwr ei fod yn ein gwylio ar y teledu

English

he is probably watching us on television

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywais ddiffoddwyr tân yn siarad ar y teledu y bore yma

English

i heard firefighters speaking on television this morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw ond yn cyfateb i hyd rhifyn o emmerdale ar y teledu

English

it is a time equal to an episode of emmerdale on television

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wyt ti ar ddihun

English

are you awake

Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

carwyn jones : clywais am abergwyngregyn ar y teledu yr wythnos hon

English

carwyn jones : i heard about abergwyngregyn on television this week

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ble est ti ar wyliau

English

where did you go on holiday at easter

Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y teledu y noson honno , adroddiad waterhouse oedd prif bennawd y newyddion

English

on the television that night , the waterhouse report was the main headline on the news

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd alun ar y teledu neithiwr yn gwaredu bod arian cyhoeddus yn cael ei wastraffu

English

alun was on the television last night deploring wastages of public money

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , am bob menyw o wleidydd a glywsom ar y teledu , clywsom 19 dyn

English

however , for every female politician heard on the television news , we heard from 19 men

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hysbysebion y teledu a'r wasg yn croesi ffiniau

English

television or press advertising spans the border

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylai hynny fod yn wir hefyd am glywed newyddion ar y radio neu ei wylio ar y teledu

English

the same should apply to hearing news on the radio or seeing it on television

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn ganlyniad i oes oddefol y teledu a'r fideo

English

this is a consequence of the passive age of the television and the video

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu hyd yn oed awgrym ddoe nad oeddwn wedi ymddangos ar y teledu ddigon yn ystod y tair wythnos diwethaf

English

it was even suggested to me yesterday that i had not appeared on television enough over the past three weeks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhai sydd yn ein gweld ar y teledu wedi sylwi ar y gwahaniaeth ac mae'n well ganddynt ein dull ni

English

people watching us on television have noticed a difference and they prefer it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,546,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK