Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae busnesau'n gwrthwynebu'r cynnig o gael trethi busnes ychwanegol , ac mae amcan 1 yn parhau i gael ei blagio gan fiwrocratiaeth
business is opposed to the proposal of supplementary business rates , and objective 1 continues to be dogged by bureaucracy
dyna'r math o faterion sy'n ymwneud â'r swyddfa gartref sy'n tueddu i blagio unrhyw ymgais i ddwyn gerbron deddfwriaeth ddiwygiedig a llawer gwell ar iechyd meddwl
those are the home office type issues that tend to bedevil any attempt to bring forward much better and updated mental health legislation