Results for blatfform translation from Welsh to English

mae wedi cael ei adael ar blatfform yn hwyr yn y nos
he has been stranded late at night on a platform

gallwch symud dros dri phlatfform cyn ichi wybod i ba blatfform y bydd eich trên yn dod
you can move platforms three times before knowing at which platform your train is due to arrive

cyhoeddir bod y trên yn dod i blatfform 6 , wedyn platfform 5 , wedyn platfform 12 , ac mae'n rhaid i bobl gario bagiau ar draws y platfformau
it is announced that the train will be arriving at platform 6 , then platform 5 , then platform 12 , and people have to carry luggage from one platform to another

pan edrychaf ar aelodau plaid cymru yn y siambr hon gwelaf y grŵp hwnnw unwaith eto ger fy mron heddiw , wedi ei ynysu ar blatfform tregwyr , gyda'r glaw yn tasgu oddi ar eu hanoracs , yn gwneud nodiadau
when i look at the plaid cymru members in this chamber i see that group again in front of me today , stranded at the end of gowerton platform , rain dripping off their anoraks , making notes

tra'n bod yn croesawu'r pecyn hwn i amaethyddiaeth , gan ei fod yn blatfform pwysig y gallwn adeiladu agenda ar gyfer yr economi wledig yng nghymru arno , yr wyf yn rhannu ei phryder bod paul murphy wedi gwneud y datganiad hwn yn yr uwch bwyllgor cymreig yn san steffan ddoe
while we welcome this package for agriculture , as it is an important platform on which we can build an agenda for the rural economy in wales , i share her concern that this statement was made by paul murphy in the welsh grand committee at westminster yesterday