Results for bob math translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ceir problemau o bob math

English

there are all sorts of problems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hiliaeth o bob math yn wrthun

English

racism is repugnant in all its forms

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

arwain hynny at bob math o broblemau

English

that leads to all sorts of problems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall hynny arwain at bob math o broblemau

English

that can lead to all sorts of problems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymuna pobl ag undebau credyd am bob math o resymau

English

people join credit unions for all sorts of reasons

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff y dreth ynni ei rhoi ar gynhyrchwyr ynni o bob math

English

the energy tax will be put on producers of all kinds of energy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cymdeithas prydain yn cael ei hanharddu gan bob math o anghydraddoldeb

English

british society is disfigured by all sorts of inequalities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gellir cyflawni hynny drwy bob math o ffyrdd newydd a chreadigol

English

that can be achieved in all kinds of new and creative ways

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwn fwrw ymlaen â'r agenda hon drwy bob math o ddulliau

English

there are all sorts of ways in which we can carry this agenda forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cael gwared ar bob math o daliadau presgripsiwn fu polisi plaid cymru er 1994

English

abolishing all prescription charges has been plaid cymru policy since 1994

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae awdurdodau lleol yn codi trethi cyngor ac yn cael incwm o bob math o ffynonellau

English

local authorities raise council taxes and have income from all sorts of sources

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : mae hawl gan stadiwm y mileniwm i godi arian o bob math o weithgareddau

English

alun pugh : the millennium stadium is entitled to raise money from all sorts of activities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

arferent alw cynrychiolaeth gyfrannol yn bob math o enwau nes iddynt ddod i'r cynulliad

English

they used to call pr all sorts of names until they got into the assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai fod fy ngalwadau am bob math o dargedau yn y cynulliad cyntaf yn ymddangos yn hen ffasiwn bellach

English

my demands for targets left , right and centre in the first assembly may seem rather dated now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er mwyn gwireddu gweledigaeth ` gwellcymru .com ', arllwysir arian i bob math o wasanaethau

English

in order to achieve the vision of ` betterwales .com ', money is poured into all kinds of services

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hefyd yn ymchwilio i bob math o agweddau ac , mae ond wedi pleidleisio dros ystyried y mater hwn ar hyn o bryd

English

it will also explore all sorts of avenues and at the moment , it has only voted to consider this issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae problem ynghylch pa fath o ymyriad sydd ei angen ar bob math o bethau , megis clybiau ieuenctid a gwaith ieuenctid

English

there is an issue as regards what intervention you need on all sorts of things , such as youth clubs and youth work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cânt bob math o help wrth sefydlu cartref , neu help i'w cynnal mewn prifysgol ac yna i dalu grantiau wedi hynny

English

they will have all sorts of help with establishing a home , or help to support them in university and then to pay off grants afterwards

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

catherine thomas : croesawaf adolygiad eang o bob math o ddysgu yn y gweithle , gan gynnwys rhaglenni dysgu seiliedig ar waith

English

catherine thomas : i welcome a broad-based review of all types of learning in the workplace , including work-based learning programmes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywn am bob math o addewidion y dyddiau hyn , ond mae hwnnw'n addewid gwerth ei wneu ; dyma ewyllys y cynulliad hwn

English

we hear about all sorts of pledges nowadays , but that is a worthwhile pledg ; it is the settled will of this assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,199,018,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK