Results for bob nos fercher translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

bob nos fercher

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nos fercher

English

tuesday night

Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nos fercher 15 medi 2021

English

financial situation of the paper

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

adloniant bob nos wener am tua 9.30pm

English

entertainment every friday evening from approx 9.30

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gobeithio bod y ceidwadwyr yn dweud eu pader bob nos

English

i hope that the conservatives say their prayers every night

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ein bwyty ar agor bob nos o 7.<PROTECTED> tan 9.<PROTECTED>

English

our restaurant is open every evening from 7.<PROTECTED> until 9.<PROTECTED>

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

os caf fod yn sinigaidd , y brif flaenoriaeth ym myd gwyddoniaeth ym mhrydain yw bod yn rhaid i gyfarwyddwr y sefydliad fwynhau gwydraid o glaret am ddim yn ei hen goleg bob nos fercher

English

if i may be cynical , the top priority in british science is that the institute director must enjoy free claret in his old college on wednesday evenings

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'i gwelais nos fercher a'i thrafod â'm swyddogion fore gwener a phenderfynasom ei chylchredeg bryd hynny

English

i saw it on wednesday night and discussed it with my officials on friday morning and we decided to circulate it then

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn ffodus fy mod yn byw mor agos fel nad wyf yn gymwys i gael y lwfans ac y gallaf yn hawdd gyrraedd fy ngwely bob nos

English

i am fortunate that i live so close that , not only do i not qualify for the allowance , i can comfortably get home to my bed every night

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jocelyn davies : mae nifer y bobl ddigartref a gaiff eu gorfodi i aros mewn llety gwely a brecwast dros dro bob nos wedi cynyddu i dros 2 ,000

English

jocelyn davies : the number of homeless people forced into temporary and bed and breakfast accommodation each night has risen to over 2 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hi oedd yr un olaf ar ei thraed bob nos yn dadlau a hi oedd y person mwyaf dymunol yn y bore , hyd yn oed os teimlai ei bod wedi colli'r ddadl

English

she was always the last one up at night arguing the toss and she was always the nicest person in the morning , even if she felt that she had lost the argument

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sandy mewies : mae'n amlwg eich bod yn cytuno bod tân gwyllt yn berygl dieisiau y mae etholwyr yn gorfod ei ddioddef bob nos ymhell cyn 5 tachwedd

English

sandy mewies : it is clear that you agree that fireworks are an unwanted nightly menace that constituents have to suffer way before 5 november

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallaf sicrhau aelodau fy mod , bob nos , cyn mynd i'r gwely , yn pen-glinio ac yn rhoi diolch i sant ron o gaerffili

English

i assure members that , every night , before i go to bed , i sink to my knees and give thanks to st ron of caerphilly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid i'r rheini nad ydynt yn teithio o ogledd cymru gofio hynny pan ânt adref o'r gwaith bob nos , pa bryd bynnag , a gweld eu teuluoedd

English

those who do not travel from north wales must remember that when they go home from work every night , at whatever time , and see their families

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

helo! sara ydw i. wyt ti’n hoffi gwylio teledu? dw i wrth fy modd yn gwylio teledu achos mae’n ymlaciol! dw i’n hoffi gwylio llawer o raglenni teledu! beth wyt ti’n gwylio? dw i’n mwynhau gwylio operau sebon fel coronation street a eastenders. wyt ti’n mwynhau operau sebon? dydy fy nhad ddim yn hoffi gwylio operau sebon achos mae nhw’n rhy ddiflas. dw i’n anghytuno. dw i’n gwylio eastenders bob dydd mercher a bob nos lun. efo pwy wyt ti’n gwylio teledu? wyt ti’n gwylio tele

English

hello! i'm sara. do you like watching tv? i love watching tv because it's relaxing! i like watching a lot of tv programs! what are you watching? i enjoy watching soap operas like coronation street and eastenders. do you enjoy soap operas? my dad doesn't like watching soap operas because they are too boring. i disagree. i watch eastenders every wednesday and every monday night. who do you watch tv for? are you watching tele

Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,452,744 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK