Results for boddhad translation from Welsh to English

boddhad â gwerth am arian
positive views

bu'n brofiad llawn her a boddhad
it has been a challenging and rewarding experience

mae hon yn ennyd sydd yn rhoi boddhad mawr imi
this is a satisfying moment for me

yr oedd yr arolwg boddhad cwsmeriaid yn gadarnhaol iawn
the customer satisfaction survey was very positive

yr wyf yn dal i gael boddhad mawr o waith y pwyllgor datblygu economaidd
i still take great satisfaction in the economic development committee's work

gwthiwch fi ac yna cyffyrddwch â mi nes y gallaf gael fy boddhad. boddlonrwydd
your penis is so hard that even wood can’t compare

dylem ymgynghori â phlant hyn i ganfod beth sydd yn rhoi boddhad a symbyliad iddynt
we should consult older children to see what they find enjoyable and stimulating

mae pennu lwfansau'n fater anodd nad yw'n rhoi boddhad i neb
setting allowances is a difficult issue that satisfies nobody

gall dysgu roi boddhad mawr iawn ac mae gwaith ein hathrawon yn gwella'n gyson
teaching can be hugely rewarding and our teachers are doing an ever better job

mae'n ddatblygiad sydd yn adlewyrchu boddhad y cwmni gyda'i ganolfannau presennol yng nghymru
it is a development that reflects the company's satisfaction with its existing welsh operations

noda elfennau ansawdd y contract o ran mynediad , y caiff arolygon boddhad cleifion eu cynnal , fel cymhelliant
the quality elements of the contract in terms of access state that , as an incentive , patient satisfaction surveys will be undertaken

mae fy nhaid yn gwasanaethu fel cynghorydd dinesig yng nghaerdydd ac yn 1993 cafodd y boddhad mawr o fod yn ddirprwy arglwydd faer y ddinas
my grandfather serves as a city councillor in cardiff and in 1993 he had the great pleasure of being deputy lord mayor of the city

ategaf sylw jonathan fod y math hwnnw o waith pwyllgor adeiladol yn rhoi boddhad i aelod mainc gefn o'r cynulliad hwn
i echo jonathan's comment that that kind of constructive committee work makes it fulfilling to be a backbench member of this assembly

cymer yr aelodau eu gwaith gymaint o ddifrif ac mewn ffordd mor gynhyrchiol fel bod cadeirio'r pwyllgor yn rhoi pleser a boddhad mawr imi
the members take their work so seriously and in such a productive sense that chairing the committee gives me great enjoyment and satisfaction

er nad oes boddhad i'r gweithwyr yn nhredegar , yr ydym yn cynnig boddhad i weithwyr a gollodd eu swydd yn shotton drwy roi cymorth
although there is no satisfaction for the workers in tredegar , we are offering satisfaction to workers who lost their jobs in shotton by giving support

byddai er budd i'r cynulliad fel cyfangorff petai'r mater hwn yn cael ei ddatrys er boddhad i'r holl bleidiau
it would be in the interest of the assembly as a whole if this matter were resolved to the satisfaction of all parties

ni fyddai neb am gael ei ethol i swydd nad yw'n rhoi boddhad ac nad yw'n ystyrlon iddynt hwy a'u hetholwyr
no-one wants to be elected to a job that they feel is not fulfilling or meaningful to themselves and their constituents

` ein bod oll yn rhannu eich boddhad ac yn croesawu'r cam pwysig pellach hwn drwy gael cymeradwyaeth i ddogfen rhaglennu sengl amcan 1 '?
` we all share your delight and welcome this further important step in the approval of the objective 1 single programming document '?

mae'r rhan fwyaf yn dawel fodlon -- a rhai yn ysgrifennu i fynegi eu gwerthfawrogiad neu eu boddhad am y ffordd y cawsant eu trin , yn ogystal â chodi pryderon
most are quietly satisfied -- some are moved to write to express their gratitude or their pleasure with how they have been treated , as well as to raise concerns

mae lleoedd hefyd , yn enwedig o ran tai sy'n bodoli eisoes , lle na fyddem yn cyfrannu at gynaliadwyedd na boddhad cymuned pe baem yn mynnu'r ymagwedd hon
there are also places , particularly with existing housing , where insistence on this approach would not contribute to sustainability or community contentment