Results for bort translation from Welsh to English

mae'r diwydiant hwn wedi ehangu o bort talbot i orllewin cymru
this industry has expanded from port talbot into west wales

nid oeddwn yn siarad am bort talbot , ond am drethi busnes yn gyffredinol mewn ymateb i janet
peter law : i was not talking about port talbot : i was talking about general business rates in response to janet

am unwaith , yr oeddwn yn gallu ei drympio a dweud ffaith wrtho am bort talbot nad oedd yn wybyddus iddo
for once , i was able to trump him and tell him a fact about port talbot that he did not know

daw hynny o'r astudiaeth ar bort einon a bydd gwaith a wnaed mewn mannau eraill yn cael ei ystyried
that will come out of the port eynon study and work that has been done elsewhere will be considered

mae'n debyg mai dim ond un y gellid ei gyfiawnhau yn ardal abertawe neu bort talbot , fe dybiwn i
you could probably justify only one in the swansea or port talbot area , i would imagine

b ) gorchymyn traethell scarweather ar gyfer adeiladu fferm wynt ar y môr a gwaith cysylltiedig yn nhraethell scarweather ym mae abertawe oddi ar bort talbot a phorthcawl
b ) scarweather sands order for the construction of an offshore windfarm and associated works at scarweather sands in swansea bay , off port talbot and porthcawl

ystyriant hefyd y broblem o allu gwerthu'r 50 y cant o ddur a allforiwyd yn draddodiadol o bort talbot a llanwern i'r cyfandir
they also see the problem of being able to sell to the continent the 50 per cent of steel that has traditionally been exported from port talbot and llanwern

bydd arbenigwyr ffwrneisi chwyth o bob rhan o'r byd yn dod i bort talbot , i geisio darganfod beth ar y ddaear a ddigwyddodd , o gofio bod y ffrwydrad yn y coruniad erioed wedi digwydd o'r blaen
blast furnace experts from all over the world will arrive in port talbot , to try to discover what on earth happened , given that the breakout at the lap joint is either unprecedented , or unheard-of in any other country