From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yr wyf yn falch ichi grybwyll yr adroddiad ` caring on the breadline ', a gafodd gryn sylw yn gynharach yr wythnos hon
i am glad that you mentioned the ` caring on the breadline ' report , which received good attention earlier this week
i gloi , tynnaf sylw at adroddiad cymdeithas genedlaethol y cynhalwyr , ` caring on the breadline ', sydd yn ystyried goblygiadau ariannol gofalu
i conclude by drawing attention to the carers national association report , ` caring on the breadline ', which considers the financial implications of caring
rhodri glyn thomas : a all rhodri ddatgelu beth yw effaith y cynnydd yn ein proffil a'n presenoldeb yn ewrop wrth inni wynebu sefyllfa o dlodi eithafol yng nghymru ? nid fy nisgrifiad i yw hynny , ond dyna a geir yn yr adroddiad diweddar , ` breadline europe : the measurement of poverty ', sydd yn sôn am dlodi eithafol ymysg pensiynwyr a phlant ac ar draws yr ystod oedran ym mhrydain
rhodri glyn thomas : can rhodri reveal what the effects of our increased profile and presence in europe are when we face a situation of extreme poverty in wales ? that is not my description but that of the recent report , ` breadline europe : the measurement of poverty ', which mentions extreme poverty among pensioners and children and across the age range in britain