Results for brefu translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

brefu

English

bleat

Last Update: 2011-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae'r brefu hwn megis gyr o asynnod wedi ei drefnu'n dda iawn

English

this herd-of-donkeys-type braying is all very well orchestrated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os oedd llafur ar dir cadarn yn hyn o beth , byddem wedi clywed llawer o glochdar a brefu ganddynt

English

if labour were on certain territory here , we would have heard much crowing and braying from them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychaf tuag at y dydd pan fydd y cynulliad cenedlaethol yn ennill pwerau senedd lawn sydd yn gallu gwneud mwy na brefu am agweddau ymylol pwnc sydd mor ganolog i'n pobl a'n gwlad

English

i look to the day when the national assembly achieves the powers of a full parliament that is able to do more than bleat about the fringes of such a core issue for our people and country

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

[ aelodau ceidwadol : ` o . '] os ydynt hwy eisiau gwneud y swn brefu hwn , mae hynny'n iawn hefyd

English

[ conservative members : ` oh . '] if they want to make this braying noise , that is fine as well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,913,332,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK