Results for bren translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

llwy bren

English

hambwrdd pobi

Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pwy sy'n dwyn y bren your

English

dwho is silent over

Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dibynna hynny ar bren cartref o goedwigoedd cymru

English

that depends on home-grown wood from our welsh forests

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni brosesu mwy o bren yn lleol a datblygu cynnyrch gwerth ychwanegol

English

we must process more wood locally and develop added-value products

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mi welais jac y do yn eistedd ar ben to het wen ar ei ben a dwy goes bren

English

i saw jac and do with english version

Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

defnyddiais yr ymadrodd ` llwy bren ' ar y pryd , a hynny ydyw

English

i used the term ` booby prize ' at that time , and that is what it is

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fy hoff ddifyrrwch oedd dal brithyllod â magl fach a wnaethpwyd gartref ar ben ffon ystwyth 15 troedfedd o bren cyll

English

my favourite pastime was catching trout with a small home-made snare on the end of a whippy 15-foot hazel stick

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaiff geisio droi'r llwy bren yn y dwyrain canol -- nid oes dwywaith am hynny

English

he will seek to stir the pot in the middle east -- there is no question about that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gyda'r datblygiadau priodol , byddai biomas yn ddefnydd delfrydol i'r mathau hyn o bren

English

with the appropriate developments , biomass would be an ideal use for these types of timber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae safle pwll glo navigation islaw coedwigoedd trinant a gellid ei ddefnyddio i drawsnewid coed cymru o bren rhad i loriau pren graen pen ag iddynt werth ychwanegol uchel gan ddefnyddio dull gweithgynhyrchu modern â rheolaeth rifol gyfrifiadurol

English

the navigation colliery site is below trinant woods and could be used to convert welsh timber from cheap wood to high-value-added end-grain wood flooring using modern computerised numerical control manufacturing methods

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trowch unrhyw foncyff, craig, darn o bren neu weddillion eraill drosodd ac rydych yn debygol o ddod o hyd i bryfed lludw garw cyffredin.

English

turn over any log, rock, piece of wood or other debris and you are likely to find common rough woodlice.

Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a wnaiff y gweinidog ystyried rhoi blaenoriaeth uchel i adfer coetiroedd hynafol a thargedu cymhellion ar gyfer gwaith adfer o'r fath ? a wnaiff hi fabwysiadu polisi i sicrhau y caiff pob coetir hynafol lle plannwyd coed conwydd ei ailstocio â rhywogaethau brodorol ? a wnaiff hi hefyd adolygu safon sicrwydd coetiroedd y deyrnas unedig i gynnwys tystysgrifiad i bren a gynhyrchwyd yn gynaliadwy yn sgîl ymchwil ddiweddar ? dylid ailddiffinio cynllun gweithredu cynefinoedd coetir brodorol y du i adlewyrchu'r angen i gadw rhywogaethau nodweddiadol cymru

English

will the minister consider giving high priority to the restoration of ancient woodland and target incentives for such restoration ? will she adopt a policy to restock all conifer-planted ancient woodlands with native species ? will she also review the united kingdom woodland assurance standard to include certification of sustainably-produced timber in the light of recent research ? the uk native woodland habitat action plan should be redefined to reflect the need to conserve the characteristic species of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK