Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mewn adroddiad diweddar gan y trysorlys nodwyd chwe ffactor risg sy'n effeithio er gwaeth ar gyflawniad addysgol plant yn ystod eu deng mlynedd cyntaf : byw mewn teulu maw ; bod â mam nad yw wedi ei haddysgu'n dd ; byw mewn tai gorboblog a gwae ; pwysau geni isel ac ymborth gwael wedi hynn ; mam â iechyd meddwl gwae ; a thad di-waith
a recent treasury report identified six risk factors that adversely affect children's educational attainment during their first ten years : living in a large famil ; having a poorly educated mothe ; living in overcrowded and poor housin ; low birth weight and subsequent poor die ; a mother with poor mental healt ; and an out-of-work father
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.