Results for brycheiniog translation from Welsh to English

brycheiniog
brycheiniog

mannau brycheiniog
breacon beacons

parc bannau brycheiniog
brecon beacons national park

hyrwyddo'r gymraeg - brycheiniog
promoting the welsh language - brecknock

awdurdod parc cenedlaethol bannau brycheiniog
brecon beacons national park authority

adroddiad monitro blynyddol 2008/09 apc bannau brycheiniog
brecon beacons npa 2008/09 annual monitoring report

datganaf fuddiant fel un o noddwyr eiriolaeth dinasyddion brycheiniog
i declare an interest as a patron of the brecknock citizens advocacy

kirsty williams : datganaf fuddiant fel noddwr cymorth i fenywod brycheiniog
kirsty williams : i declare an interest as a patron of brecknock women's aid

yr oedd brynmawr yn rhan o gyn etholaeth brycheiniog a sir faesyfed 20 mlynedd yn ôl
brynmawr was part of the former brecon and radnor constituency 20 years ago

cyfarfu fy swyddogion â ffermwyr brycheiniog a maesyfed heddiw i drafod eu pryderon --
my officials met brecon and radnor farmers today to discuss their concerns --

mae'n debyg i lawer o'm teulu i yn siroedd brycheiniog a maesyfed
he is similar to many of my family in brecknockshire and radnorshire

david davies : diolchaf i'r aelod dros etholaeth brycheiniog a maesyfed am ildio
david davies : i thank the constituency member for brecon and radnorshire for giving way

mae'r distryw y gallai llywodraeth dorïaidd yn san steffan ei achosi yn bryder mawr i etholwyr brycheiniog a maesyfed
the destruction that a tory government in westminster might wreak on schools is a huge worry for constituents in brecon and radnorshire

gan fy mod yn cynrychioli brycheiniog a sir faesyfed ac yn byw yno , o brofiad personol a phroffesiynol gwn pa mor bwysig yw ysbytai cymunedol
living in and representing brecon and radnorshire , i know how important community hospitals are from personal and professional experience

alun pugh : yr ydych yn llygad eich lle i ddweud bod bannau brycheiniog , sydd ar drothwy eich drws , yn adnodd gwych
alun pugh : you are quite right to say that the brecon beacons , which is on your doorstep , is a fantastic resource

a ailystyriwch hyn , gan fod canolbarth a gorllewin cymru , ac yn sicr brycheiniog a sir faesyfed yn cael cam ar hyn o bryd yn ariannol ?
will you reconsider this , because mid and west wales , and certainly brecon and radnorshire , are currently getting a raw funding deal ?

bydd gan bawb brofiad sy'n berthnasol i'r ddadl hon ac mae fy mhrofiad o barc cenedlaethol bannau brycheiniog yn peri pryder mawr imi
everyone will bring his or her experience to this debate and my experience of the brecon beacons national park causes me great concern

a ydych yn bwriadu galw unrhyw rai o'r cynigion presennol i mewn ? er enghraifft , mae cynnig mawr ar gyfer parc cenedlaethol bannau brycheiniog
do you intend to call in any of the current proposals ? for example , there is a large proposal for the brecon beacons national park

cafwyd cefnogaeth gyson gan jonathan evans , cyn-aelod seneddol brycheiniog a sir faesyfed , ac mae'n parhau i'w rhoi
jonathan evans , the former member of parliament for brecon and radnor , gave , and has continued to give , consistent support

fodd bynnag , yn fwy diweddar , mae wedi symud i bowys , yn gyffredinol , ac erbyn hyn i fannau brycheiniog gyda'r achosion pellach yn ardal libanus
however , more recently , it has shifted to powys , generally , and now finally to the brecon beacons with this secondary outbreak in the libanus area