Results for bryderus translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

bryderus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gyda golwg bryderus arno

English

with an anxious look about him

Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hynny'n bryderus

English

that is worrying

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fy etholwyr yn bryderus

English

my constituents are worried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn bryderus am hynny

English

we are concerned about that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae honno'n sefyllfa bryderus

English

that is a worrying situation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn bryderus iawn am hynny

English

we are hugely concerned about that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwenda thomas : yr wyf yn bryderus

English

gwenda thomas : i am concerned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae powys yr iawn i fod yn bryderus

English

powys is right to be concerned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallaf pam fod awdurdodau lleol yn bryderus

English

i can understand why local authorities are concerned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n briodol ichi eich tri fod yn bryderus

English

the three of you are right to be concerned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu fy mhlaid yn bryderus ers blynyddoedd lawer --

English

my party has been concerned for many years --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn bryderus ynghylch rhai pwyntiau

English

however , i am concerned about some points

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn bryderus ynghylch darpariaethau moduro a thrafnidiaeth

English

we are concerned about motoring and transport provisions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ydym yn arbennig o bryderus am eich dyfarniad , lywydd

English

we are not particularly concerned about your ruling , presiding officer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brynle williams : yr wyf finnau'n bryderus dros ben

English

brynle williams : i am also gravely concerned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , fel eraill , yr ydym yn bryderus iawn am y gost

English

however , like others , we are deeply concerned about cost

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel david , yr wyf yn bryderus ynghylch rhoi rhan i bobl ifanc

English

like david , i am concerned about youth involvement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` yn siomedig dros ben ac yn bryderus ynghylch eu dyfodol . '

English

` feel badly let down and anxious for their futures . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : yr wyf yn bryderus ynghylch y sefyllfa yn ynys môn

English

andrew davies : i am concerned about the position in anglesey

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn bryderus iawn pe na fyddai £6 miliwn yn cyrraedd ysgolion

English

i would be concerned if £6 million does not reach schools

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,791,626,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK