Results for bwriadaswn translation from Welsh to English

bwriadaswn ddweud hynny , ac yr wyf wedi gwneud hynny'n awr , ond pwy a wyr
i intended to say so , and have done so now , but who knows

cynog dafis : gan y bydd carwyn jones yn gwneud datganiad yr wythnos nesaf , byddaf yn cyfyngu ar y cwestiynau y bwriadaswn eu gofyn
cynog dafis : as carwyn jones will be making a statement next week , i will limit the number of questions that i had intended to ask

byddaf felly'n ymfodloni i ddileu'r cwbl o'r cyfraniad tyner y bwriadaswn ei wneud i'r ddadl hon a chanolbwyntio'n hytrach ar yr elfen addfwyn ymosodol y bwriadaswn orffen â hi
i will therefore content myself with eliminating all of the gentle contribution that i had intended to make to this debate and concentrate instead on the gently combative element that was my planned wind-up