Results for bwriadu gweneud translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

bwriadu gweneud

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nid ydym yn bwriadu creu tanwariant

English

we do not set out to create an underspend

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych yn bwriadu ildio ?

English

are you giving way ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn bwriadu cyfeirio atynt yma

English

i do not intend to refer to them here

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cadw'n ffit a heini. gweneud beth?

English

keep healthy doing what

Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a ydych yn bwriadu ildio i sandy ?

English

are you giving way to sandy ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

helen , nid oeddwn yn bwriadu bod yn ddiystyriol

English

helen , i did not mean to be dismissive

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane hutt : yr oeddwn yn bwriadu sôn am hynny

English

jane hutt : i was going to come on to that point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : nid wyf yn bwriadu gwneud hynny

English

carwyn jones : i do not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel ysgrifennydd cyllid , nid wyf yn bwriadu gwneud hynny

English

as finance secretary i do not intend to

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth ydych chi'n bwriadu ei wneud am hynny ?

English

what do you intend to do about this ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth yr ydych yn bwriadu ei wneud ynglyn â hynny ?

English

what do you intend to do about that ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun cairns : nid oeddwn wedi bwriadu siarad yn y ddadl hon

English

alun cairns : i did not plan to speak in this debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cadwaf y gwelliannau er nad yw'r llywodraeth yn bwriadu eu cefnogi

English

i will retain the amendments although the government does not intend to support them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bellach mae'n bwriadu ennill etholiad cyffredinol fis mai nesaf --

English

it now plans to win next may's general election --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych yn bwriadu terfynu'r ddadl hon heb bleidlais , jane ?

English

do you intend to talk the debate out , jane ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych yn bwriadu gweithredu mewn perthynas â'r gymhariaeth anffafriol hon ?

English

do you intend to act in relation to this unfavourable comparison ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn cyflwyno rhagnodi atodol cyn lloegr , gan ei bod yn bwriadu ymestyn rhagnodi annibynnol

English

we will introduce supplementary prescribing ahead of england , as it intends to continue to expand independent prescribing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gyda'u dogma thatcheraidd , mae'r torïaid yn bwriadu dinistrio'r gig

English

with their thatcherite dogma , the tories plan the destruction of the nhs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jonathan morgan : mae'ch llywodraeth yn bwriadu cyflwyno treth newid hinsawdd yn ebrill

English

jonathan morgan : your government intends to introduce its climate change tax in april

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawu lansiad yr ymgyrch ` cau'r bwlch cyflogau ' sy'n bwriadu :

English

welcomes the launch of the ` close the pay gap ' campaign which aims to :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,994,440 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK