Results for byd i translation from Welsh to English

dim byd i ailadrodd
nothing to repeat

dim byd i' w ddadwneud
nothing to trash

ti werth y byd i gyd
you are worth the whole world

caru ti mwyaf yn y byd i gyd
love you the whole world

roedd y byd i gyd yn ddu bitsh
pins

dw i eisiau'r byd i gyd roi gwen
i want to eat curry findaloo

daeth yr ail ryfel byd i ben ym 1945.
the second world war ended in 1945.

gallai hynny fod yn wir am y byd i gyd
that could apply to the whole of the world

does dim byd i rwystro pobl rhag llunio cytundebau gwirfoddol
there is nothing to stop people making voluntary agreements

mae gwrthwynebiad cryf ledled y byd i'r bwriad hwnnw
there is strong opposition throughout the world to that intention

dim byd i' w wneud ar gyfer plygell "drafftiau"
nothing to be done for folder "drafts"

dyma'r unig ddau gorff sydd yn pontio'r byd i seneddwyr
they are the only two bodies that straddle the world for parliamentarians

byddwn yn cysylltu â phobl ledled y byd i ymgymryd â rôl lysgenhadol ar ran cymru
we will identify people from across the world to undertake an ambassadorial role on behalf of wales

rwy'n dy garu gymaint ac rydych chi'n golygu'r byd i mi
i love you so much and you mean the world to me

dengys hynny fod hyder yn sefydliad aml-wladol a chanddo gyfranddalwyr dros y byd i gyd
that shows that hyder is a multi-national organisation and has shareholders from around the world

mae'n ddyletswydd ar aelodau mewn sefydliadau democrataidd ar draws y byd i ofyn cwestiynau am eu hetholaethau
it is the duty of members in democratic institutions across the world to ask questions about their constituencies

dyna pam y mae ynni adnewyddadwy mor bwysig ar gyfer y dyfodol nid yn unig yng nghymru , ond yn y byd i gyd
that is why renewable energy is so important for the future of not only wales , but the whole world

dim ond i gyllidebau lloegr y byddwn yn eu dyrannu ac ni fydd dim byd i gymru ', yna ymlaen â chi
we will just allocate them to english budgets and there will be nothing for wales ', then carry on

sefydlwyd y cynulliad ac fe'n rhoddwyd yn llygad y byd pan ddaeth cwpan rygbi'r byd i gaerdydd
the assembly was established and the eyes of the whole world were on us as the rugby world cup came to cardiff